From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
담
wall
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
아 담, 셋, 에 노
adam, sheth, enosh,
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으
he hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 진 쳤
and they departed from succoth, and pitched in etham, which is in the edge of the wilderness.
강 하 고 담 대 하 라 여 호 와 를 바 라 는 너 희 들 아
be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the lord.
또 물 두 멍 을 회 막 과 단 사 이 에 놓 고 그 속 에 물 을 담
and thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 피 를 이 세 대 가 담 당 하
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
그 한 방 의 바 깥 담 곧 뜰 의 담 과 마 주 대 한 담 의 장 이 오 십 척 이
and the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
시 스 라 가 물 을 구 하 매 우 유 를 주 되 곧 엉 긴 젖 을 귀 한 그 릇 에 담 아 주 었
he asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
두 루 다 니 며 한 담 하 는 자 는 남 의 비 밀 를 누 설 하 니 니 입 술 을 벌 린 자 를 사 귀 지 말 지 니
he that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
악 담 하 는 자 는 세 상 에 서 굳 게 서 지 못 하 며 강 포 한 자 에 게 는 재 앙 이 따 라 서 패 망 케 하 리 이
let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
에 담 조 상 의 자 손 들 은 이 스 르 엘 과, 이 스 마 와, 잇 바 스 와 저 희 의 매 제 하 술 렐 보 니
and these were of the father of etam; jezreel, and ishma, and idbash: and the name of their sister was hazelelponi:
그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
which was the son of enos, which was the son of seth, which was the son of adam, which was the son of god.
엘 리 사 가 가 로 되 ` 새 그 릇 에 소 금 을 담 아 내 게 로 가 져 오 라' 하 매 곧 가 져 온 지
and he said, bring me a new cruse, and put salt therein. and they brought it to him.
그 이 상 은 멜 기 요, 그 이 상 은 앗 디 요, 그 이 상 은 고 삼 이 요, 그 이 상 은 엘 마 담 이 요, 그 이 상 은 에 르
which was the son of melchi, which was the son of addi, which was the son of cosam, which was the son of elmodam, which was the son of er,
엘 리 바 스 의 아 들 은 데 만 과, 오 말 과, 스 비 와, 가 담 과, 그 나 스 와, 딤 나 와, 아 말 렉 이 요
the sons of eliphaz; teman, and omar, zephi, and gatam, kenaz, and timna, and amalek.