Results for 더 위 가 너 우 좋 translation from Korean to English

너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
fill ye up then the measure of your fathers.

내 가 너 와 내 언 약 을 세 우 니 너 는 열 국 의 아 비 가 될 지
as for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

보 라 내 가 너 희 에 게 미 리 말 하 였 노
behold, i have told you before.

너 는 그 말 씀 에 더 하 지 말 라 그 가 너 를 책 망 하 시 겠 고 너 는 거 짓 말 하 는 자 가 될 까 두 려 우 니
add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 저 날 에 소 돔 이 그 동 네 보 다 견 디 기 쉬 우 리
but i say unto you, that it shall be more tolerable in that day for sodom, than for that city.

너 희 가 달 음 질 을 잘 하 더 니 누 가 너 희 를 막 아 진 리 를 순 종 치 않 게 하 더 냐
ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

가 뭄 과 더 위 가 눈 녹 은 물 을 곧 말 리 나 니 음 부 가 범 죄 자 에 게 도 그 와 같 은 것 인
drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

성 중 에 뛰 어 들 어 가 며 성 위 에 달 리 며 집 에 더 위 잡 고 오 르 며 도 적 같 이 창 으 로 들 어 가
they shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 에 게 있 을 지 어 다
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 무 리 에 게 있 을 지 어 다
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

이 에 우 리 가 너 의 사 상 이 어 떠 한 가 듣 고 자 하 노 니 이 파 에 대 하 여 는 어 디 서 든 지 반 대 를 받 는 줄 우 리 가 앎 이 라 하 더
but we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

형 제 들 아 우 리 가 너 희 가 운 데 들 어 감 이 헛 되 지 않 은 줄 을 너 희 가 친 히 아 나
for yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

너 희 는 너 희 하 나 님 나 여 호 와 를 섬 기 며 내 가 너 희 를 위 하 여 일 으 킬 너 희 왕 다 윗 을 섬 기 리
but they shall serve the lord their god, and david their king, whom i will raise up unto them.

내 가 너 희 를 향 하 여 하 는 말 이 담 대 한 것 도 많 고 너 희 를 위 하 여 자 랑 하 는 것 도 많 으 니 내 가 우 리 의 모 든 환 난 가 운 데 서 도 위 로 가 가 득 하 고 기 쁨 이 넘 치 는 도
great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: i am filled with comfort, i am exceeding joyful in all our tribulation.

우 리 가 너 희 와 함 께 있 을 때 에 장 차 받 을 환 난 을 너 희 에 게 미 리 말 하 였 더 니 과 연 그 렇 게 된 것 을 너 희 가 아 느 니
for verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

가 로 되 ` 일 어 나 서 그 들 을 치 러 올 라 가 자 우 리 가 그 땅 을 본 즉 매 우 좋 더 라 너 희 는 가 만 히 있 느 냐 ? 나 아 가 서 그 땅 얻 기 를 게 을 리 말
and they said, arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.

우 리 가 너 희 에 게 신 령 한 것 을 뿌 렸 은 즉 너 희 육 신 ( 肉 身 ) 의 것 을 거 두 기 로 과 하 다 하 겠 느
if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

왕 이 대 답 하 되 ` 김 함 이 나 와 함 께 건 너 가 리 니 내 가 너 의 좋 아 하 는 대 로 저 에 게 베 풀 겠 고 또 네 가 내 게 구 하 는 것 은 다 너 를 위 하 여 시 행 하 리 라' 하 니
and the king answered, chimham shall go over with me, and i will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will i do for thee.

너 분 하 여, 스 스 로 찢 는 자 야 ! 너 를 위 하 여 땅 이 버 림 을 당 하 겠 느 냐 ? 바 위 가 그 자 리 에 서 옮 기 겠 느 냐
he teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?