Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
들어가는 상자
box in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
대기 모드로 들어가는 중comment
performing a suspension job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
폴더에 들어가는 것을 허용하려면 이 플래그를 활성화시키십시오.
enable this flag to allow entering the folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
섀시에 들어가는 다른 부품을 모두 장착했으면 시스템 보드를 섀시에 설치합니다.
after completing all other chassis preparation, install the system board into the chassis.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
html로부터 빠져나와 "php code mode"로 들어가는 방법은 다음 4가지가 있다:
the parser then executes all the code it finds, up until it runs into a php closing tag, which tells the parser to just start passing the text through again.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
최근 사용한 문서 중 이름에: q: 이( 가) 들어가는 문서를 찾습니다.
looks for documents recently used with names matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
표준 셸 명령 문법을 사용하여, 명령 중: q: 이( 가) 들어가는 명령을 찾습니다
finds commands that match: q:, using common shell syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
데스크톱 검색을 사용하여 파일, 문서, 기타 내용 중: q: 이( 가) 들어가는 내용을 찾습니다.
finds files, documents and other content that matches: q: using the desktop search system.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
높이 있는 천국으로 들어가매
in a lofty garden,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: