Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
주 윈도우를 닫으려 할 때 경고창을 띄웁니다.
display a warning when trying to close the main window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f9 키를 누르면, exposé는 즉시 열려있는 윈도우의 썸네일을 생성하고 깔끔하게 정리하여 화면에 띄웁니다.
press the f9 key and exposé instantly creates thumbnails of the open windows and displays them neatly on your screen.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
선택한 경우 powerdevil에서 자동으로 절전 모드로 들어가기 전 지정한 시간 동안 알림 메시지를 띄웁니다. 메시지에 응답한 경우 예약한 동작을 실행하지 않습니다. as in "seconds"
interval for interactive confirm notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting