Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
만약 salt 인자가 주어지지 않는다면, php에 의해 무작위로 생성된다.
if the salt argument is not provided, one will be randomly generated by php.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
만약 저에게 globaltestmarket을 개선할 방법에 대해 의견을 묻는다면 할 말이 없어서 곤란할 것 같아요!!!"
if i was asked for an opinion on how to improve globaltestmarket, i'm afraid for once i would be stumped!!"
Last Update: 2005-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filename 이 이와 같은 문자열로 시작이 되지 않는다면 파일이 파일 시스템에서 열리고 내용은 표준 출력으로 쓰여집니다.
prev
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
그들이 대답하길 롯이여 네가 단념하지 않는다면 너는 추방 당하는자 중에 있게 되리라
they said, “o lut, if you do not desist, you will be expelled.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그가 만일 분명히 오지 아 니한 이유를 제시하지 않는다면 엄하게 다스려 그를 죽이리라
"i will certainly punish him with a severe penalty, or execute him, unless he bring me a clear reason (for absence)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retval_* 매크로는 리턴값을 설정할 수 있으나, 반환은 되지 않는다.
the retval_* macros set the return value, but do not return.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
놔둬.... 내일 학교에 오면 당신이 오지 않는다면 다른 방법으로 오십시오. 나는 혼자 집에 가야 한다
leave it.... and are you come to school tomorrow and you don't, come the other way. i have to go home alone
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
기억은 결코 사라지지 않는다
memories never fade away
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.