Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
맞는 단어나
seeing the right words or
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
상황에 맞는 도움말
context-sensitive help
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오
words or phrases that fit the reporting language
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
장치에 맞는 보안 유형을 선택하고 다음를 선택합니다.
select a security type that matches your device and select next.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
프로세서에 맞는 제품 주문 코드를 어떻게 찾습니까?
how do i find the product order code for my processor?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
사용 중인 프로세서에 맞는 구성 요소를 선택하십시오.
be sure to select the correct components for your processor.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 시스템에 맞는 최신 bios를 어디에서 받을 수 있습니까?
where can i get the latest bios for my system?
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
이 대화상자를 보여주지 마시고, dtd에 맞는 은밀한 공간을 사용하십시오.
do not show this dialog, use the closest matching dtd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
드라이버 버전이 펜티엄 4 프로세서에 맞는 최적화를 포함하는지 확인합니다.
also, verify that the driver version contains optimization for the pentium 4 processor.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
칩셋 - 내 시스템에 맞는 최신 bios를 어디에서 받을 수 있습니까?
chipsets - where can i get the latest bios for my system?
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
프로세서 시스템 버스에 맞는 지정된 시스템 버스 속도를 지원하는 마더보드를 사용하고 있는지 확인하십시오.
ensure that you are using a motherboard that supports the specified system bus speed for your processor system bus.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> 고급 탭의 다른 설정에 대한 정보를 보려면 상황에 맞는 <PROTECTED> 온라인 도움말을 사용하십시오.
for information on other settings in the <PROTECTED> advanced tab, use <PROTECTED>'s context-sensitive online help.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
사용 중인 데스크탑 보드에 맞는 최신 인텔® iflash <PROTECTED> update를 다운로드합니다.
download the latest intel® iflash <PROTECTED> update for your desktop board.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting