Results for 모세에게 translation from Korean to English

그리하여 하나님은 모세에게 말씀과 권능을 주어
and assuredly we sent musa with our signs and a manifest warranty.

하나님은 모세에게 복음을 주었고 이스라엘 자손들에게는성서를 주어
and assuredly we vouchsafed unto musa the guidance, and we caused the children of isra'il to inherit the book.

하나님은 모세에게 성서를 주었고 그의 형제 아론을 보조로 하였노라
(before this,) we sent moses the book, and appointed his brother aaron with him as minister;

하나님은 모세에게 성서를 주어 이로 그들이 인도받도록 하 였노라
and assuredly we vouchsafed unto musa the book, that haply they may be guided.

하나님께서 모세에게 성서와 식별서를 내렸나니 이것으로 너 회가 인도될 것이라
and (remember) when we gave musa (moses) the scripture [the taurat (torah)] and the criterion (of right and wrong) so that you may be guided aright.

하나님이 모세에게 계시하여나의 종들을 데리고 길을 떠나라 너희가 추적을 당하리라 하니
also we revealed unto moses, 'go with my servants by night; surely you will be followed.'

그대에게 이미 언급한 선지자들이 있고 그대에게 언급하지 아니한 선지자들이 있노라 모세에 게는 하나님의 말씀이 직접 계셨 노라
and apostles we have recounted to you earlier and apostles we have not recounted to you—and to moses allah spoke directly—