Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
and how [severe] were my punishment and warning.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
이때 나의 응벌과 경고가 얼 마나 무서웠더뇨
ah! how (terrible) was my penalty and my warning!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
나는 불신한 그들을 벌하였 노라 그들에 대한 나의 벌이 얼마나 무서웠더뇨
but in the end i seized those who were bent on denying the truth and how terrible was my punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
무서움
didn't get
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: