Results for translation from Korean to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

English

Info

Korean

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

English

Info

Korean

스 난 과, 하 다 사 와, 달 갓 과

English

and sharaim, and adithaim, and gederah, and gederothaim; fourteen cities with their villages:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

믹〃納밂埇씹謹ℓ痍챌③廊료∴茸롄櫓ⓕ¥豚촤腺탸밍鰲蔬묏밝사밝㎐믓밍鰲췌睾둔턺

English

he hired also an hundred thousand mighty men of valour out of israel for an hundred talents of silver.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더

English

and the garrison of the philistines went out to the passage of michmash.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

앗 수 르 왕 이 아 얏 에 이 르 러 미 그 론 을 지 나 마 스 에 치 중 을 머 무 르

English

he is come to aiath, he is passed to migron; at michmash he hath laid up his carriages:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

한 바 위 는 북 에 서 마 스 앞 에 일 어 섰 고 하 나 는 남 에 서 게 바 앞 에 일 어 섰 더

English

the forefront of the one was situate northward over against michmash, and the other southward over against gibeah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

또 서 편 으 로 나 아 가 북 편 므 다 에 이 르 고 동 편 으 로 돌 아 다 아 낫 실 로 에 이 르 러 야 노 아 동 편 을 지 나

English

and the border went out toward the sea to michmethah on the north side; and the border went about eastward unto taanath-shiloh, and passed by it on the east to janohah;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 내 가 너 와 네 강 들 을 쳐 서 애 굽 땅 돌 에 서 부 터 수 에 네 곧 구 스 지 경 까 지 황 무 한 황 무 지 곧 사 막 이 되 게 하 리

English

behold, therefore i am against thee, and against thy rivers, and i will make the land of egypt utterly waste and desolate, from the tower of syene even unto the border of ethiopia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 여 모 였 는 데 병 거 가 삼 만 이 요 마 병 이 육 천 이 요 백 성 은 해 변 의 모 래 같 이 많 더 라 그 들 이 올 라 와 서 벧 아 웬 동 편 마 스 에 진 치

English

and the philistines gathered themselves together to fight with israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in michmash, eastward from beth-aven.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 론 과, 다 렐 과, 호 렘 과, 벧 아 낫 과, 벧 세 메 스 니 모 두 십 구 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이

English

and iron, and migdal-el, horem, and beth-anath, and beth-shemesh; nineteen cities with their villages.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 무 엘 이 가 로 되 왕 의 행 한 것 이 무 엇 이 뇨 ? 사 울 이 가 로 되 백 성 은 나 에 게 서 흩 어 지 고 당 신 은 정 한 날 안 에 오 지 아 니 하 고 블 레 셋 사 람 은 마 스 에 모 였 음 을 내 가 보 았 으 므

English

and samuel said, what hast thou done? and saul said, because i saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the philistines gathered themselves together at michmash;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

( 다 윗 의 담 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 맞 춘 노 래. 사 울 이 사 람 을 보 내 어 다 윗 을 죽 이 려 고 그 집 을 지 킨 때 에 ) 나 의 하 나 님 이 여, 내 원 수 에 게 서 나 를 건 지 시 고 일 어 나 치 려 는 자 에 게 서 나 를 높 이 드 소

English

deliver me from mine enemies, o my god: defend me from them that rise up against me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,783,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK