Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
너를 이렇게 상처준 것에 대해서 나는 영원히 처벌 받아야 마땅해
i deserve to be punished forever for making you being hurt like this.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
우선 pc 또는 장치 제조업체에 연락하여 최신 업데이트를 받아야 합니다.
you should first check with your pc or device manufacturer for the latest updates.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu 일반 공중 사용허가서의 사본을 이 프로그램과 함께 받아야 합니다. 만약 없다면 를 참조하십시오.slot type
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
이 승인은 시스템 제조업체(<PROTECTED>/<PROTECTED>)나 이 장치의 설치자에게서 받아야 합니다.
this approval must be obtained by the manufacturer of the system (<PROTECTED>/<PROTECTED>) or the installer of this device.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. ipod 배터리 교체 프로그램이란 무엇입니까? 배터리 충전 기능이 떨어져서 ipod을 서비스 받아야 하는 경우에는 유료로 ipod을 교체할 수 있습니다.
1. what is the ipod battery replacement program? if your ipod requires service only because the battery's ability to hold an electrical charge has diminished, apple will replace your ipod for a service fee.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.