Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
심판이 곧 오리라
and indeed the retribution will surely come to pass!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
and they say, "when will be this conquest, if you should be truthful?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그들은 아침 저녁으로 불로 이끌려 가며 심판의 날이 이르면 파라오의 백성들은 최악의 벌로 들게 하라는 심판이 내려지노라
(before) the fire they shall be exposed morning and evening, and on the day when the hour comes, (it will be said): 'admit the family of pharaoh into the most terrible punishment'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
실로 예수의 재림은 심판이 다가옴을 예시하는 것이라 일러 가로되 그 시각에 대하여 의심치 말고 나를 따르라 이것이 옳은 길이라
(muhammad), tell them, "jesus is a sign of the hour of doom. have no doubt about it and follow me; this is the straight path.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
심판의 날을 믿지 않고
"and we used to deny the day of judgment,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting