Results for 아 니 요 translation from Korean to English

몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이
for the body is not one member, but many.

그 는 이 빛 이 아 니 요 이 빛 에 대 하 여 증 거 하 러 온 자
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.

요 한 이 아 직 옥 에 갇 히 지 아 니 하 였 더
for john was not yet cast into prison.

하 나 님 이 우 리 를 부 르 심 은 부 정 케 하 심 이 아 니 요 거 룩 케 하 심 이
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

보 는 자 의 눈 이 감 기 지 아 니 할 것 이 요 듣 는 자 의 귀 가 기 울 어 질 것 이
and the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

재 앙 은 티 끌 에 서 일 어 나 는 것 이 아 니 요 고 난 은 흙 에 서 나 는 것 이 아 니
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;

내 가 세 상 에 화 평 을 주 러 온 줄 로 생 각 지 말 라 화 평 이 아 니 요 검 을 주 러 왔 노
think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword.

이 말 은 스 스 로 함 이 아 니 요 그 해 에 대 제 사 장 이 므 로 예 수 께 서 그 민 족 을 위 하 시
and this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that jesus should die for that nation;

만 일 내 가 원 치 아 니 하 는 그 것 을 하 면 이 를 행 하 는 자 가 내 가 아 니 요 내 속 에 거 하 는 죄 니
now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

또 너 의 뿌 리 는 것 은 장 래 형 체 를 뿌 리 는 것 이 아 니 요 다 만 밀 이 나 다 른 것 의 알 갱 이 뿐 이 로
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

이 는 내 가 사 람 에 게 서 받 은 것 도 아 니 요 배 운 것 도 아 니 요 오 직 예 수 그 리 스 도 의 계 시 로 말 미 암 은 것 이
for i neither received it of man, neither was i taught it, but by the revelation of jesus christ.

하 나 님 은 죽 은 자 의 하 나 님 이 아 니 요 산 자 의 하 나 님 이 시 라 너 희 가 크 게 오 해 하 였 도 다' 하 시 니
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.

우 리 가 너 희 에 게 미 치 지 못 할 자 로 서 스 스 로 지 나 쳐 나 아 간 것 이 아 니 요 그 리 스 도 의 복 음 으 로 너 희 에 게 까 지 이 른 것 이
for we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of christ:

하 나 님 은 죽 은 자 의 하 나 님 이 아 니 요 산 자 의 하 나 님 이 시 라 하 나 님 에 게 는 모 든 사 람 이 살 았 느 니 라' 하 시
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.

그 이 상 은 아 미 나 답 이 요, 그 이 상 은 아 니 요, 그 이 상 은 헤 스 론 이 요, 그 이 상 은 베 레 스 요, 그 이 상 은 유 다
which was the son of aminadab, which was the son of aram, which was the son of esrom, which was the son of phares, which was the son of juda,

또 물 어 가 로 되 ` 네 가 만 일 그 리 스 도 도 아 니 요 엘 리 야 도 아 니 요 그 선 지 자 도 아 닐 진 대 어 찌 하 여 세 례 를 주 느 냐 ?
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?

모 세 가 가 로 되 ` 이 는 승 전 가 도 아 니 요, 패 하 여 부 르 짖 는 소 리 도 아 니 라 나 의 듣 기 에 는 노 래 하 는 소 리 로 다' 하
and he said, it is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do i hear.

` 누 구 든 지 내 이 름 으 로 이 런 어 린 아 이 하 나 를 영 접 하 면 곧 나 를 영 접 함 이 요 누 구 든 지 나 를 영 접 하 면 나 를 영 접 함 이 아 니 요 나 를 보 내 신 이 를 영 접 함 이 니 라
whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.