From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
여 자 구 계 의 아 이 돌
don't come looking
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
아 이 왕 을 사 로 잡 아 여 호 수 아 앞 으 로 끌 어 왔 더
and the king of ai they took alive, and brought him to joshua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 람 이 회 개 치 아 니 하 면 저 가 그 칼 을 갈 으 심 이 여 그 활 을 이 미 당 기 어 예 비 하 셨 도
if he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 여 자 가 아 이 를 배 어 해 산 하 게 되 매 아 파 서 애 써 부 르 짖 더
and she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
제 팔 일 에 는 그 아 이 의 양 피 를 벨 것 이
and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
어 린 아 이 들 이 라 도 나 를 업 신 여 기 고 내 가 일 어 나 면 나 를 조 롱 하 는 구
yea, young children despised me; i arose, and they spake against me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
때 에 예 수 의 모 친 과 동 생 들 이 와 서 밖 에 서 서 사 람 을 보 내 어 예 수 를 부 르
there came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 말 씀 은 야 게 의 아 들 아 굴 의 잠 언 이 니 그 가 이 디 엘 과 우 갈 에 게 이 른 것 이 니
the words of agur the son of jakeh, even the prophecy: the man spake unto ithiel, even unto ithiel and ucal,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
젖 먹 는 아 이 가 독 사 의 구 멍 에 서 장 난 하 며 젖 뗀 어 린 아 이 가 독 사 의 굴 에 손 을 넣 을 것 이
and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
하 나 는 여 리 고 왕 이 요, 하 나 는 벧 엘 곁 의 아 이 왕 이
the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 것 은 너 희 가 제 비 뽑 아 이 스 라 엘 지 파 에 게 나 누 어 주 어 기 업 이 되 게 할 땅 이 요 또 이 것 들 은 그 들 의 분 깃 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니
this is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of israel for inheritance, and these are their portions, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 일 어 나 네 집 으 로 가 라 네 발 이 성 에 들 어 갈 때 에 그 아 이 가 죽 을 지
arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
어 린 아 이 하 나 를 데 려 다 가 그 들 가 운 데 세 우 시 고 안 으 시 며 제 자 들 에 게 이 르 시
and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 는 우 리 가 이 제 부 터 어 린 아 이 가 되 지 아 니 하 여 사 람 의 궤 술 과 간 사 한 유 혹 에 빠 져 모 든 교 훈 의 풍 조 에 밀 려 요 동 치 않 게 하 려 함 이
that we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
일 어 나 아 이 를 일 으 켜 네 손 으 로 붙 들 라 그 로 큰 민 족 을 이 루 게 하 리 라' 하 시 니
arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
하 사 엘 이 드 디 어 맞 으 러 갈 새 다 메 섹 모 든 아 름 다 운 물 품 으 로 예 물 을 삼 아 가 지 고 약 대 사 십 에 싣 고 나 아 가 서 저 의 앞 에 서 서 가 로 되 당 신 의 아 들 아 람 왕 벤 하 닷 이 나 를 당 신 에 게 보 내 어 가 로 되 나 의 이 병 이 낫 겠 나 이 까 하 더 이
so hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, thy son ben-hadad king of syria hath sent me to thee, saying, shall i recover of this disease?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
예 수 께 서 그 어 린 아 이 들 을 불 러 가 까 이 하 시 고 이 르 시 되 ` 어 린 아 이 들 이 내 게 오 는 것 을 용 납 하 고 금 하 지 말 라 하 나 님 의 나 라 가 이 런 자 의 것 이 니
but jesus called them unto him, and said, suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 마 리 아 가 그 하 나 님 을 배 반 하 였 으 므 로 형 벌 을 당 하 여 칼 에 엎 드 러 질 것 이 요 그 어 린 아 이 는 부 숴 뜨 리 우 며 그 아 이 밴 여 인 은 배 가 갈 리 우 리
samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her god: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
베 냐 민 자 손 은 살 루 니 저 는 므 술 람 의 아 들 이 요, 요 엣 의 손 자 요, 브 다 야 의 증 손 이 요, 골 라 야 의 현 손 이 요, 마 아 세 야 의 오 대 손 이 요, 이 디 엘 의 육 대 손 이 요, 여 사 야 의 칠 대 손 이
and these are the sons of benjamin; sallu the son of meshullam, the son of joed, the son of pedaiah, the son of kolaiah, the son of maaseiah, the son of ithiel, the son of jesaiah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
드 디 어 갈 멜 산 으 로 가 서 하 나 님 의 사 람 에 게 로 나 아 가 니 라 하 나 님 의 사 람 이 멀 리 서 저 를 보 고 자 기 사 환 게 하 시 에 게 이 르 되 ` 저 기 수 넴 여 인 이 있 도
so she went and came unto the man of god to mount carmel. and it came to pass, when the man of god saw her afar off, that he said to gehazi his servant, behold, yonder is that shunammite:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.