Results for 엄격한 translation from Korean to English

엄격한 정도:
strictness:

mac pro는 epa의 엄격한 저전력 요구 조건을 충족하여 energy star 인증을 취득하였습니다.
the mac pro meets the stringent low power requirements set by the epa, giving it energy star qualification.

얼마나 많은 백성들이 주님의 명령과 선지자에게 거역하였더뇨 그래서 하나님은 그들을 엄격한 계산으로 가혹한 응벌을 내리시니라
and how many a city trespassed the commandment of its lord and his apostles! wherefore we reckoned with them a stern reckoning, and we tormented them with a torment unheard of.

이외에도, <PROTECTED> l2 캐시의 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서는 <PROTECTED> l2 캐시의 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서 보다 더욱 엄격한 전압 조절기 요구 사항을 가지고 있습니다.
in addition, the pentium <PROTECTED> processor with <PROTECTED> l2 cache has more stringent voltage regulator requirements than all pentium <PROTECTED> processors with <PROTECTED> l2 cache.

2mac pro는 epa의 엄격한 저전력 요구 조건을 충족하여 energy star 인증을 취득하였습니다. energy star 5.0은 전원 공급에 대해 매우 높은 효율성을 요구하며 컴퓨터의 일반 연간 전력 소비량도 엄격하게 제한하고 있습니다. 2
2the mac pro meets the stringent low power requirements set by the epa, giving it energy star qualification. energy star 5.0 sets significantly higher efficiency limits for power supplies and aggressive limits for the computer's typical annual power consumption. 2

"firethorn의 목표는 고객들에게 더 쉽고 새로운 모바일 기기 결재와 상거래의 방법을 제시하며 가장 엄격한 업계 표준을 상회하도록 보안을 강화하는 것입니다"라고 firethorn의 사장 트립 랙클리는 전합니다.
"our goal at firethorn is to provide an easy, new way for consumers to use their mobile devices for payments and other mobile commerce transactions, and to enhance security by meeting or exceeding the toughest industry standards," said tripp rackley, president of firethorn.

오늘날 업계가 직면하고 있는 까다로운 문제를 해결하기 위해 지식과 열정을 확장하고자 하는 열망이 그래픽 디자인 석사 과정을 밟게 된 동기가 되었습니다. 저는 저의 교육적 배경이 저에게 이 까다로운 과정의 엄격함을 충족시키는 데 필요한 자질을 심어주었다고 믿습니다. 저는 디자인에 있어 기본에 대한 강한 이해, 독특하지만 관련성 있는 업무 경험, 배우고자 하는 열망, 팀워크와 리더십에 대한 열정,
a desire to extend my knowledge and enthusiasm to solve the demanding problems faced by the industry today, motivated me to pursue masters in graphic design. i believe that my educational background has instilled in me the qualities required to meet the rigor of this demanding course, and subsequently, the profession. i bring along with me a strong grasp of fundamentals in design, unique but relevant work experience, along with a desire to learn, a penchant for teamwork and leadership,