Results for 일 은 시 간 이 translation from Korean to English

정 월 십 사 일 은 여 호 와 의 유 월 절 이
and in the fourteenth day of the first month is the passover of the lord.

생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 그 종 의 주 인 이 이 르
the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

모 든 백 성 은 그 분 향 하 는 시 간 에 밖 에 서 기 도 하 더
and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

제 구 시 기 도 시 간 에 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 올 라 갈
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

고 핫 자 손 의 회 막 안 지 성 물 에 대 하 여 할 일 은 이 러 하 니
this shall be the service of the sons of kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

악 인 의 이 기 는 자 랑 도 잠 시 요, 사 곡 한 자 의 즐 거 움 도 잠 간 이 니
that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

베 가 의 남 은 사 적 과 그 모 든 행 한 일 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 니
and the rest of the acts of pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.

미 스 마 의 아 들 은 함 무 엘 이 요, 그 아 들 은 삭 굴 이 요, 그 아 들 은 시 므 이
and the sons of mishma; hamuel his son, zachur his son, shimei his son.

하 나 님 은 허 망 한 사 람 을 아 시 나 니 악 한 일 은 상 관 치 않 으 시 는 듯 하 나 다 보 시 느 니
for he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

의 의 법 을 좇 아 간 이 스 라 엘 은 법 에 이 르 지 못 하 였 으
but israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

만 일 은 혜 로 된 것 이 면 행 위 로 말 미 암 지 않 음 이 니 그 렇 지 않 으 면 은 혜 가 은 혜 되 지 못 하 느 니
and if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. but if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.

이 일 은 아 하 수 에 로 왕 때 에 된 것 이 니 아 하 수 에 로 는 인 도 로 구 스 까 지 일 백 이 십 칠 도 를 치 리 하 는 왕 이
now it came to pass in the days of ahasuerus, (this is ahasuerus which reigned, from india even unto ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)

하 솔 은 시 랑 의 거 처 가 되 어 영 원 히 황 무 하 리 니 거 기 거 하 는 사 람 이 나 그 중 에 우 거 하 는 아 무 인 자 가 없 게 되 리
and hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

무 릇 명 령 을 지 키 는 자 는 화 를 모 르 리 라 지 혜 자 의 마 음 은 시 기 와 판 단 을 분 변 하 나
whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

씨 가 흙 덩 이 아 래 서 썩 어 졌 고 창 고 가 비 었 고 곳 간 이 무 너 졌 으 니 이 는 곡 식 이 시 들 었 음 이 로
the seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

명 하 여 가 로 되 너 희 의 행 할 것 이 이 러 하 니 안 식 일 에 입 번 한 너 희 중 삼 분 일 은 왕 궁 을 주 의 하 여 지 키
and he commanded them, saying, this is the thing that ye shall do; a third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;

오 늘 날 너 희 가 돌 이 켜 여 호 와 를 좇 지 않 고 자 하 느 냐 ? 너 희 가 오 늘 날 여 호 와 를 배 역 하 면 내 일 은 그 가 이 스 라 엘 온 회 중 에 게 진 노 하 시 리
but that ye must turn away this day from following the lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of israel.

시 므 온 의 아 들 여 무 엘 과, 야 민 과, 오 핫 과, 야 긴 과, 소 할 과, 가 나 안 여 인 의 소 생 사 울 이 니 이 들 은 시 므 온 의 족 장 이
and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman: these are the families of simeon.

( 헤 르 몬 산 을 시 돈 사 람 은 [ 시 룐 ] 이 라 칭 하 고 아 모 리 족 속 은 [ 스 닐 ] 이 라 칭 하 였 느 니 라
(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)

때 에 왕 에 게 가 까 이 하 여 왕 의 기 색 을 살 피 며 나 라 첫 자 리 에 앉 은 자 는 바 사 와 메 대 의 일 곱 방 백 곧 가 르 스 나 와, 세 달 과, 아 드 마 다 와, 다 시 스 와, 메 레 스 와, 마 르 스 나 와, 므 무 간 이 라
and the next unto him was carshena, shethar, admatha, tarshish, meres, marsena, and memucan, the seven princes of persia and media, which saw the king's face, and which sat the first in the kingdom;)