Results for 자중에 translation from Korean to English

그러나 이블리스는 부복하는 자중에 있기를 거절하였더라
but iblis (did it not); he refused to be with those who made obeisance.

내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라
"had it not been for the grace of my lord, i should certainly have been among those brought (there)!

우리가 진실로 당신께 진리 의 복음을 전하였으니 실망하는 자중에 있지 말라
"we have given you the happy tidings of a truth," they replied. "so do not be one of those who despair."

하나님께서 나를 인도하여 주셨더라면 나는 의로운 자중에 있었을 것이라고 말하지 아니하고
"or (lest) it should say: 'if only allah had guided me, i should certainly have been among the righteous!'-

하나님은 현세에서 그에게 복을 주었고 또한 그는 선행하는 자중에 있었나니 내세에서도 그러 하리라
and gave him what is good in the world, and in the hereafter he will be among the righteous and the good.

너희가 벌을 당하여 또 한번 의 기희가 있다면 나는 선을 행하 는 자중에 있으련만 하고 말하지 않도록 함이라
"or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty: 'if only i had another chance, i should certainly be among those who do good!'

숫자중
sutjajung