Results for 찿 았 다 translation from Korean to English

내 려 가 는 길 에 서 그 종 들 이 오 다 가 만 나 서 아 이 가 살 았 다 하 거
and as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, thy son liveth.

이 는 아 무 도 나 의 이 름 으 로 세 례 를 받 았 다 말 하 지 못 하 게 하 려 함 이
lest any should say that i had baptized in mine own name.

유 대 에 있 는 사 도 들 과 형 제 들 이 이 방 인 들 도 하 나 님 말 씀 을 받 았 다 함 을 들 었 더
and the apostles and brethren that were in judaea heard that the gentiles had also received the word of god.

예 루 살 렘 에 있 는 사 도 들 이 사 마 리 아 도 하 나 님 의 말 씀 을 받 았 다 함 을 듣 고 베 드 로 와 요 한 을 보 내
now when the apostles which were at jerusalem heard that samaria had received the word of god, they sent unto them peter and john:

모 든 사 람 이 놀 라 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 오 늘 날 우 리 가 기 이 한 일 을 보 았 다 하 니
and they were all amazed, and they glorified god, and were filled with fear, saying, we have seen strange things to day.

날 이 저 물 때 에 그 두 천 사 가 소 돔 에 이 르 니 마 침 롯 이 소 돔 성 문 에 앉 았 다 가 그 들 을 보 고 일 어 나 영 접 하 고 땅 에 엎 드 리 어 절 하
and there came two angels to sodom at even; and lot sat in the gate of sodom: and lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

이 스 라 엘 이 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 았 다 함 을 블 레 셋 사 람 이 듣 고 다 윗 을 찾 으 러 다 올 라 오 매 다 윗 이 듣 고 요 해 처 로 나 가 니
but when the philistines heard that they had anointed david king over israel, all the philistines came up to seek david; and david heard of it, and went down to the hold.

사 데 교 회 의 사 자 에 게 편 지 하 기 를 하 나 님 의 일 곱 영 과 일 곱 별 을 가 진 이 가 가 라 사 대 내 가 네 행 위 를 아 노 니 네 가 살 았 다 하 는 이 름 은 가 졌 으 나 죽 은 자 로
and unto the angel of the church in sardis write; these things saith he that hath the seven spirits of god, and the seven stars; i know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

혹 영 으 로 나, 혹 말 로 나, 혹 우 리 에 게 서 받 았 다 하 는 편 지 로 나 주 의 날 이 이 르 렀 다 고 쉬 동 심 하 거 나 두 려 워 하 거 나 하 지 아 니 할 그 것 이
that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of christ is at hand.

모 든 군 대 장 관 과 그 좇 는 자 가 바 벨 론 왕 이 그 달 리 야 로 방 백 을 삼 았 다 함 을 듣 고 이 에 느 다 니 야 의 아 들 이 스 마 엘 과 가 레 아 의 아 들 요 하 난 과 느 도 바 사 람 단 후 멧 의 아 들 스 라 야 와 마 아 가 사 람 의 아 들 야 아 사 니 야 와 그 좇 는 사 람 이 모 두 미 스 바 로 가 서 그 달 리 야 에 게 나 아 가
and when all the captains of the armies, they and their men, heard that the king of babylon had made gedaliah governor, there came to gedaliah to mizpah, even ishmael the son of nethahiah, and johanan the son of careah, and seraiah the son of tanhumeth the netophathite, and jaazaniah the son of a maachathite, they and their men.

그 이 웃 여 인 들 이 그 에 게 이 름 을 주 되 ` 나 오 미 가 아 들 을 낳 았 다' 하 여 그 이 름 을 오 벳 이 라 하 였 는 데 그 는 다 윗 의 아 비 인 이 새 의 아 비 였 더
and the women her neighbours gave it a name, saying, there is a son born to naomi; and they called his name obed: he is the father of jesse, the father of david.

이 스 라 엘 자 손 이 들 은 즉 이 르 기 를 ` 르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 과 므 낫 세 반 지 파 가 가 나 안 땅 의 맨 앞 편 요 단 언 덕 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 속 한 편 에 단 을 쌓 았 다' 하 는 지
and the children of israel heard say, behold, the chidren of reuben and the children of gad and the half tribe of manasseh have built an altar over against the land of canaan, in the borders of jordan, at the passage of the children of israel.

소 경 둘 이 길 가 에 앉 았 다 가 예 수 께 서 지 나 가 신 다 함 을 듣 고 소 리 질 러 가 로 되 ` 주 여 ! 우 리 를 불 쌍 히 여 기 소 서 다 윗 의 자 손 이 여' 하
and, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that jesus passed by, cried out, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david.

이 르 시 되 ` 실 로 암 못 에 가 서 씻 으 라 !' 하 시 니 ( 실 로 암 은 번 역 하 면 보 냄 을 받 았 다 는 뜻 이 라 ) 이 에 가 서 씻 고 밝 은 눈 으 로 왔 더
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.