Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
탕 적
thang ever
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
살리 탕 사랑해
salitang i love you
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
저 희 는 그 행 위 로 더 러 워 지 며 그 행 동 이 음 탕 하 도
thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
파고드 나 파고드 나 아코. 탕 이나, 팍 나바바사 뇨 토, 왁 나 마잉아이 하. ㅋㅋㅋ
tang or nyo ha
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 종 의 주 인 이 불 쌍 히 여 겨 놓 아 보 내 며 그 빚 을 탕 감 하 여 주 었 더
then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
자 기 의 토 지 를 경 작 하 는 자 는 먹 을 것 이 많 으 려 니 와 방 탕 을 좇 는 자 는 궁 핍 함 이 많 으 리
he that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
낮 에 와 같 이 단 정 히 행 하 고 방 탕 과 술 취 하 지 말 며 음 란 과 호 색 하 지 말 며 쟁 투 와 시 기 하 지 말
let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
갚 을 것 이 없 으 므 로 둘 다 탕 감 하 여 주 었 으 니 둘 중 에 누 가 저 를 더 사 랑 하 겠 느 냐 ?
and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. tell me therefore, which of them will love him most?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 사 야 가 가 로 되 저 희 가 왕 궁 에 서 무 엇 을 보 았 나 이 까 히 스 기 야 가 대 답 하 되 내 궁 에 있 는 것 을 저 희 가 다 보 았 나 니 나 의 내 탕 고 에 서 하 나 도 보 이 지 아 니 한 것 이 없 나 이
and he said, what have they seen in thine house? and hezekiah answered, all the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that i have not shewed them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 잔 과 대 접 의 겉 은 깨 끗 이 하 되 그 안 에 는 탐 욕 과 방 탕 으 로 가 득 하 게 하 는 도
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
가 로 되 ` 자 식 의 죽 는 것 을 참 아 보 지 못 하 겠 다' 하 고 살 한 바 탕 쯤 가 서 마 주 앉 아 바 라 보 며 방 성 대 곡 하
and she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, let me not see the death of the child. and she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
영국에있는 동안, 마시는 《postman pat》과 《bounty hamster》등 여러 애니메이션 프로그램에서 일했으며, 여러 장편 영화를 생산하는 bkn 뉴 미디어 회사를 위해 일했다. 영국에서 살고 육년 후, 마시는 2007년 《피니와 퍼브》을 생산하기 위해 그의 오랜 파트너 인 댄 포븐마이어에 의해 요청했다 《우당탕 탕 로코와 친구들》함께 작업하는 동안 2 사람이 한 개념입니다. 마시 허용하고 미국으로 다시 이동; 시리즈 이후 마시에게 노래에 대한 2 개의 에미 상 후보를 얻고있다. 《피니와 퍼브》의 원래 피치 여분에 따르면, 15 자 이내 그의 이름을 만든 대부분의 다른 사람의 이름 이상 때문에 그가 자신의 이름으로 〈스왐피〉을 갖는 선호한다. 2015년, 그는 그리고 포븐마이어 현재 《milo murphy’s law》이라는 제목 디즈니의 새로운 시리즈를 생산하고 있습니다.
while in england, marsh worked on several animated programs, including postman pat and bounty hamster, and worked for bkn new media ltd. to produce several feature films. after six years living in england, marsh was asked by his longtime partner dan povenmire to help produce phineas and ferb in 2007, a concept the two had while working together on rocko's modern life. marsh accepted and moved back to the united states; the series has since garnered marsh two emmy awards nominations for songwriting. according to an original pitch extra of phineas and ferb, he prefers having "swampy" in his name, because it made his name 15 letters long and longer than most other people's names. as of 2015, he and povenmire are currently producing a new series for disney entitled milo murphy's law.