Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
누 사이 바
nusaiba
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라
(it is) the day on which they shall be tried at the fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
임 산 하 여 보 니 쌍 태
and it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
있 어 도 없 던 것 같 이 되 어 서 태 에 서 바 로 무 덤 으 로 옮 겼 으 리 이
i should have been as though i had not been; i should have been carried from the womb to the grave.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
가장 행복한 생일 태형... ❣ .. 귀여운 아기 .. 많이 사랑해 태
happieest birthday taehyung ...❣ .. cute baby .. love you lots tae
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
할 례 할 팔 일 이 되 매 그 이 름 을 예 수 라 하 니 곧 수 태 하 기 전 에 천 사 의 일 컬 은 바 러
and when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called jesus, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 가 처 음 부 터 내 민 족 중 에 와 예 루 살 렘 에 서 젊 었 을 때 생 활 한 상 태 를 유 대 인 이 다 아 는 바
my manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at jerusalem, know all the jews;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
여 러 날 이 걸 려 금 식 하 는 절 기 가 이 미 지 났 으 므 로 행 선 하 기 가 위 태 한 지 라 바 울 이 저 희 를 권 하
now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, paul admonished them,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
자 기 손 으 로 만 든 단 을 쳐 다 보 지 아 니 하 며 자 기 손 가 락 으 로 지 은 아 세 라 나 태 양 상 을 바 라 보 지 아 니 할 것 이
and he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 가 내 아 내 와 동 침 하 매 그 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 은 지 라 여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 그 이 름 을 마 헬 살 랄 하 스 바 스 라 하
and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. then said the lord to me, call his name maher-shalal-hash-baz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
바 울 이 온 이 태 를 자 기 셋 집 에 유 하 며 자 기 에 게 오 는 사 람 을 다 영 접 하
and paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
바 닷 물 이 태 에 서 나 옴 같 이 넘 쳐 흐 를 때 에 문 으 로 그 것 을 막 은 자 가 누 구 냐
then the beasts go into dens, and remain in their places.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 는 주 의 율 법 에 쓴 바 첫 태 에 처 음 난 남 자 마 다 주 의 거 룩 한 자 라 하 리 라 한 대 로 아 기 를 주 께 드 리
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
우 리 는 앞 서 배 를 타 고 앗 소 에 서 바 울 을 태 우 려 고 그 리 로 행 선 하 니 이 는 자 기 가 도 보 로 가 고 자 하 여 이 렇 게 정 하 여 준 것 이
and we went before to ship, and sailed unto assos, there intending to take in paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
빌 립 과 바 돌 로 매, 도 마 와, 세 리 마 태, 알 패 오 의 아 들 야 고 보 와, 다 대 오
philip, and bartholomew; thomas, and matthew the publican; james the son of alphaeus, and lebbaeus, whose surname was thaddaeus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: