Results for 헷 translation from Korean to English

가 나 안 은 장 자 시 돈 과, 헷 을 낳
and canaan begat sidon his firstborn, and heth,

헷 사 람 우 리 아 와 알 래 의 아 들 사 밧
uriah the hittite, zabad the son of ahlai,

헷 족 속 이 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로
and the children of heth answered abraham, saying unto him,

헷 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 르 바 족 속 과
and the hittites, and the perizzites, and the rephaims,

이 밭 과 거 기 있 는 굴 은 헷 사 람 에 게 서 산 것 이 니 라
the purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of heth.

그 시 체 앞 에 서 일 어 나 나 가 서 헷 족 속 에 게 말 하 여 가 로
and abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of heth, saying,

성 문 에 들 어 온 헷 족 속 앞 에 서 아 브 라 함 의 소 유 로 정 한 지
unto abraham for a possession in the presence of the children of heth, before all that went in at the gate of his city.

이 것 은 아 브 라 함 이 헷 족 속 에 게 서 산 밭 이 라 아 브 라 함 과 그 아 내 사 라 가 거 기 장 사 되 니
the field which abraham purchased of the sons of heth: there was abraham buried, and sarah his wife.

그 아 들 이 삭 과 이 스 마 엘 이 그 를 마 므 레 앞 헷 족 속 소 할 의 아 들 에 브 론 의 밭 에 있 는 막 벨 라 굴 에 장 사 하 였 으
and his sons isaac and ishmael buried him in the cave of machpelah, in the field of ephron the son of zohar the hittite, which is before mamre;

이 제 네 가 나 를 업 신 여 기 고 헷 사 람 우 리 아 의 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 은 즉 칼 이 네 집 에 영 영 히 떠 나 지 아 니 하 리 라 하 셨
now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of uriah the hittite to be thy wife.

에 서 가 가 나 안 여 인 중 헷 족 속 중 엘 론 의 딸 아 다 와, 히 위 족 속 중 시 브 온 의 딸 아 나 의 소 생 오 홀 리 바 마 를 자 기 아 내 로 취 하
esau took his wives of the daughters of canaan; adah the daughter of elon the hittite, and aholibamah the daughter of anah the daughter of zibeon the hivite;

이 는 주 께 서 아 람 군 대 로 병 거 소 리 와 말 소 리 와 큰 군 대 의 소 리 를 듣 게 하 셨 으 므 로 아 람 사 람 이 서 로 말 하 기 를 이 스 라 엘 왕 이 우 리 를 치 려 하 여 헷 사 람 의 왕 들 과 애 굽 왕 들 에 게 값 을 주 고 저 희 로 우 리 에 게 오 게 하 였 다 하
for the lord had made the host of the syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, lo, the king of israel hath hired against us the kings of the hittites, and the kings of the egyptians, to come upon us.

무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는
and all the people that were left of the amorites, hittites, perizzites, hivites, and jebusites, which were not of the children of israel,

네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 인 도 하 사 네 가 가 서 얻 을 땅 으 로 들 이 시 고 네 앞 에 서 여 러 민 족 헷 족 속 과, 기 르 가 스 족 속 과, 아 모 리 족 속 과, 가 나 안 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 히 위 족 속 과, 여 부 스 족 속 곧 너 보 다 많 고 힘 이 있 는 일 곱 족 속 을 쫓 아 내 실 때
when the lord thy god shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the hittites, and the girgashites, and the amorites, and the canaanites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, seven nations greater and mightier than thou;