From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
아 비 수 아 와, 나 아 만 과, 아 호 아
and abishua, and naaman, and ahoah,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
후 사 사 람 십 브 개 와 아 호 아 사 람 일 래
sibbecai the hushathite, ilai the ahohite,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 호 아 사 람 살 몬 과, 느 도 바 사 람 마 하 래
zalmon the ahohite, maharai the netophathite,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 아 의 종 눈 의 아 들 여 호 수 아 가 일 백 십 세 에 죽 으
and joshua the son of nun, the servant of the lord, died, being an hundred and ten years old.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 아 하 스 왕 의 시 대 에 아 람 왕 하 사 엘 이 항 상 이 스 라 엘 을 학 대 하 였 으
but hazael king of syria oppressed israel all the days of jehoahaz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 모 든 나 라 들 아 여 호 아 를 찬 양 하 며 너 희 모 든 백 성 들 아 저 를 칭 송 할 지 어
o praise the lord, all ye nations: praise him, all ye people.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스 라 엘 왕 여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 이 년 에 유 다 왕 요 아 스 의 아 들 아 마 샤 가 왕 이 되
in the second year of joash son of jehoahaz king of israel reigned amaziah the son of joash king of judah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 아 하 스 가 그 열 조 와 함 께 자 매 사 마 리 아 에 장 사 되 고 그 아 들 요 아 스 가 대 신 하 여 왕 이 되 니
and jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in samaria: and joash his son reigned in his stead.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스 라 엘 왕 여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 가 죽 은 후 에 도 유 다 왕 요 아 스 의 아 들 아 마 샤 가 십 오 년 을 생 존 하 였 더
and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 마 샤 가 예 후 의 손 자 여 호 아 하 스 의 아 들 이 스 라 엘 왕 요 아 스 에 게 사 자 를 보 내 어 이 르 되 오 라 우 리 가 서 로 대 면 하 자 한 지
then amaziah sent messengers to jehoash, the son of jehoahaz son of jehu, king of israel, saying, come, let us look one another in the face.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 람 왕 이 이 스 라 엘 을 학 대 하 므 로 여 호 아 하 스 가 여 호 와 께 간 구 하 매 여 호 와 께 서 들 으 셨 으 니 이 는 저 희 의 학 대 받 음 을 보 셨 음 이
and jehoahaz besought the lord, and the lord hearkened unto him: for he saw the oppression of israel, because the king of syria oppressed them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
백 성 이 여 호 수 아 의 사 는 날 동 안 과 여 호 수 아 뒤 에 생 존 한 장 로 들 곧 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 을 위 하 여 행 하 신 모 든 큰 일 을 본 자 의 사 는 날 동 안 에 여 호 아 를 섬 겼 더
and the people served the lord all the days of joshua, and all the days of the elders that outlived joshua, who had seen all the great works of the lord, that he did for israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
신 복 들 이 그 시 체 를 병 거 에 싣 고 므 깃 도 에 서 예 루 살 렘 으 로 돌 아 와 서 그 묘 실 에 장 사 하 니 국 민 이 요 시 야 의 아 들 여 호 아 하 스 를 데 려 다 가 저 에 게 기 름 을 붓 고 그 부 친 을 대 신 하 여 왕 을 삼 았 더
and his servants carried him in a chariot dead from megiddo, and brought him to jerusalem, and buried him in his own sepulchre. and the people of the land took jehoahaz the son of josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 가 하 사 엘 의 아 들 벤 하 닷 의 손 에 서 두 어 성 읍 을 회 복 하 였 으 니 이 성 읍 들 은 자 기 부 친 여 호 아 하 스 가 전 쟁 중 에 빼 앗 겼 던 것 이 라 요 아 스 가 벤 하 닷 을 세 번 쳐 서 파 하 고 이 스 라 엘 성 읍 들 을 회 복 하 였 더
and jehoash the son of jehoahaz took again out of the hand of ben-hadad the son of hazael the cities, which he had taken out of the hand of jehoahaz his father by war. three times did joash beat him, and recovered the cities of israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.