Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka naman
baka naman
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh buti naman
oh buti naman
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipeullei naman🙂
lipeullei naman :)
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakahakdog naman pala nito
apakahakdog naman pala nito
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh buti naman nag charge kana
oh buti naman nag charge kana
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan en
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung akala mo galit ako sayu ah hindi naman ako galit eh ok
patawad kung akala mo galit ako sayu ah hindi naman ako galit saying eh ok
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neol jeongmal salanghae neon nae geos igo naman ui geos, gong yuhal su eobs eo
neol jeongmal salanghae neon nae geos igo naman ui geos, gong yuhal su eobs eo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang gusto mo ang isang tao hindi mo na kailangan pang itago kung anuman ang totoo mong nararamdaman ipakita mo sa kanya, pero ang may isang bagay na kailangan mong tandaan wag mong paglaruan ang feelings ng isang tao at kung talagang gusto mo pang manatili sa tabi nya di mo din kailangan sabihin na aalis ka na kase nagsasawa ka na at pagkatapos babalik ka pag may iba na isang bagay lang naman ang dapat nating gustuhin yung pagmamahal ng totoo at hindi isang biro
if you really like someone you don't need to hide whatever you really feel like showing them to him, but there is one thing you need to keep in mind so don't forget the feelings of the other person and if you really want to stay next to him you don't even have to say that you are leaving because you are going to give up and then when you come back with someone there is only one thing we should love about true love and not a joke
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naneun deo isang sesang e iss eul jagyeog i eobsdago saeng gaghaneunde, moduga nal tteonalgeoya? nae haengdong i nappeudago saeng gaghae? sesang e na honja iss eul geos gat a na honja sal geos gat a salamdeul eun naman haengboghadago saeng gaghae geogi issneunjido moleun chae nae seulpeum eul sumgigo iss eo eojjeomyeon geudeul eun naega hangsang us eoseo moleuljido molla modu nae donglyoin naleul pihaneun geosppun inde salamdeul i nae gibun eul al achalin geolkka? geudeul eun oelobdaneun geos i
naneun deo isang sesang e iss eul jagyeog i eobsdago saeng gaghaneunde, moduga nal tteonalgeoya? nae haengdong i nappeudago saeng gaghae? essang e na honja iss eul geos gat a na honja sal geos gat a salamdeul eun naman haengboghadago saeng gaghae geogi issneunjido moleun chae nae seulpeum eul eul in sumgigo iss eo eo eoj modjeomyeon na e moludeul sale in sumgigo iss eo eo eoj modjeomyeon ge moludeul espun nae gibun eul al achalin geolkka? geudeul eun oelobdaneun geos i
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: