Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
노란 형광펜annotation tool
yellow highlight
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
스탬프 기호 삽입annotation tool
put a stamp symbol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
적극적( a) annotation tool
& aggressive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
선택 도구( s) select tool
& selection tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
확대/ 축소 도구( z) zoom tool
& zoom tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bzip2 commandline tool from redhat:
the bzip2 commandline tool from redhat:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
다각형 그리기 (첫 번째 점을 눌러서 닫음) annotation tool
draw a polygon (click on the first point to close it)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no, unfortunately there is no such tool available for php.
no, unfortunately there is no such tool available for php.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: window of the tool to calculate checksums
modular sum 32-bit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
문자열@ title: window of the tool to extract strings
string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 필터에 사용할 동작을 선택합니다. @ title: window of the tool to extract strings
the byte order used to decode the values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
build shared apache 2.0 module. file is the optional pathname to the apache apxs tool; defaults to apxs.
note:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. quanta plus is not in any way affiliated with any commercial versions of quanta. we hope you enjoy quanta plus.
our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. quanta plus is not in any way affiliated with any commercial versions of quanta. we hope you enjoy quanta plus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the \<item type=\"menuitem\"\>data - multiple operations\</item\> command provides a planning tool for "what if" questions. 스프레드시트에 다른 셀의 값으로부터 결과를 계산하기 위한 수식을 입력합니다. 그런 다음, 특정 고정된 값으로 셀의 범위를 설정하면, 여러 다중 연산이 수식으로부터 결과를 계산합니다.
the \<item type=\"menuitem\"\>data - multiple operations\</item\> command provides a planning tool for "what if" questions.in your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the multiple operations command will calculate the results depending on the formula.