Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipod 복원 방법 windows의 경우
how to restore your ipod: for windows:
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
windows의 시작 메뉴를 사용합니다.
using a windows startup menu.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ipod 복원 방법 windows의 경우 mac의 경우
how to restore your ipod: for windows: for mac:
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
어플리케이션을 실행할 수 없습니다. windows의 메모리가 부족하거나 어플리케이션 프로그램 파일이 손상되었습니다.
could not run application. windows is out of memory or the application program file is corrupt.
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
windows에서 인텔 칩셋을 제대로 식별했거나 사용자가 인텔® 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티를 설치한 경우에는 windows의 장치 관리자에서 인텔 칩셋을 식별할 수 있습니다.
if windows has correctly identified your intel chipset or if you have installed the intel® chipset software installation utility, you should be able to look at device manager in windows to identify your intel chipset.
windows의 <PROTECTED> 사용 버전에는 "<PROTECTED> on <PROTECTED>"라는 설정도 있습니다. 이 설정은 대기 모드에서 시스템을 웨이크업하는 패킷 유형을 제어합니다.
in <PROTECTED> capable versions of windows, there will also be a setting titled "<PROTECTED> on <PROTECTED>." this controls the type of packets that will wake up the system from standby.
windows의 경우 windows 시작 메뉴에서 \<emph\>실행\</emph\>을 선택하거나 unix® 기반 플랫폼에서 쉘을 엽니다.
under windows, select \<emph\>run\</emph\> from the windows start menu, or open a shell under unix® based platforms.