Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" wireless reach 사업은 재난이 발생했을 때 상황을 신속하게 호전시킬 수 있도록 itu와 협력할 수 있는 좋은 기회를 가지게 되었습니다.
" wireless reach is fortunate to have the opportunity to collaborate with itu in order to help make a difference when a disaster strikes.
verizon wireless, brew 제휴 관계를 연장해 기능폰에 대한 개발자 기회 향상verizon wireless, brew 제휴 관계를 연장해 기능폰에 대한 개발자 기회 향상
verizon wireless improves developer opportunities by renewing brew relationship for feature phonesverizon wireless improves developer opportunities by renewing brew relationship for feature phones
당사 제휴 기관과 협력함으로써 wireless reach 프로젝트는 사람들이 소통하고, 학습하고, 의료 혜택을 이용하고, 세계 시장에 참여하는 새로운 방법을 창안하고 있습니다.
qualcomm's wireless reachtm initiative supports programmes and solutions that bring the benefits of connectivity to developing communities globally. by working with partners, wireless reach projects create new ways for people to communicate, learn, access health care and reach global markets.
scripps health 및 qualcomm과 함께 이 west wireless health institute는 과학, 의료, 공학 및 기술 등 광범위한 범위에 걸쳐 의료 서비스를 제공하는 방식에 변화를 가져올 것입니다.
along with scripps health and qualcomm, the institute is fostering an unprecedented convergence of science, medicine, engineering and technology to change the way health care is delivered.
wireless reach 소개 qualcomm은 고급 무선 음성 및 데이터 서비스에 대한 액세스를 통해 사람들의 삶을 개선할 수 있다고 믿습니다. qualcomm의 wireless reachtm 사업은 연결의 혜택을 전세계 개발도상국에 제공하는 프로그램 및 솔루션을 지원합니다.
"wireless reach is fortunate to have the opportunity to collaborate with itu in order to help make a difference when a disaster strikes." about wireless reach qualcomm believes access to advanced wireless voice and data services improves people's lives.
wireless reach™ 사업을 통해 qualcomm은 itu와 같은 조직과 협력하여 무선 기술을 필요로 하는 여러 지역에 무선 통신 기술을 제공하고 있습니다. qualcomm의 국제 정부 관련 사업부 수석 이사인 숀 a.
through its wireless reach™ initiative, qualcomm works with organisations such as itu to bring wireless technology to those who need it most.
# # # verizon wireless 소개 verizon wireless는 미국에서 가장 신뢰할 수 있는 최대 무선 음성 및 데이터 네트워크를 운영하고 있으며 8,770만 명 이상의 고객들에게 서비스를 제공하고 있습니다.
headquartered in basking ridge, n.j., with more than 87,000 employees nationwide, verizon wireless is a joint venture of verizon communications (nyse: vz) and vodafone (nyse and lse: vod).
verizon wireless 멀티미디어 라이브러리( www.verizonwireless.com/multimedia)에 로그온하면 verizon wireless가 제공하는 방송 품질의 비디오 샘플과 고해상도의 스틸 사진을 살펴볼 수 있습니다.
about qualcomm qualcomm incorporated (nasdaq: qcom) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on cdma and other advanced technologies.
wireless reach 프로젝트는 파트너사와의 협력을 통해서 사람들이 소통, 학습, 의료 혜택 이용, 환경 보호, 세계 시장에 참여하는 새로운 방법을 만들어 가고 있습니다. 자세한 내용은 www.qualcomm.com/wirelessreach를 참조하십시오.
qualcomm's wireless reach initiative supports programmes and solutions that bring the benefits of connectivity to underserved communities globally. by working with partners, wireless reach projects create new ways for people to communicate, learn, access healthcare, sustain the environment and reach global markets.
각 랩톱 컴퓨터의 (주문자 상표 부착)이 기능을 변경하거나 사용자 정의 기능을 통합하거나 기타 변경 작업을 수행했을 수 있습니다. 랩톱 컴퓨터에 대한 자세한 정보는 해당 제조업체에 문의하십시오. 또한 /support/kr/wireless/wlan/sb/cs-010623.htm에서 인텔 /무선 2100 네트워크 연결용 일반 드라이버를 다운로드할 수도 있습니다. microsoft <PROTECTED>* <PROTECTED> 지원 드라이버(<PROTECTED> 5.1)를 다운로드할 수 있습니다. 이것은 드라이버 전용 릴리스입니다.
each laptop computer original equipment manufacturer () may have altered the features, incorporated customizations, or made other changes. please refer to your manufacturer for information specific to your laptop computer. alternatively, generic drivers for the intel /wireless 2100 network connection can be found at http://support.intel.com/support/wireless/wlan/pro2100/index.htm through the download software link under the software & drivers section. a <PROTECTED> <PROTECTED> ready driver (<PROTECTED> 5.1) will be provided for download.