Results for 던 translation from Korean to Esperanto

아 하 스 왕 의 죽 던 해 에 받 은 경 고
en la jaro de la morto de la regxo ahxaz estis farita la sekvanta profetajxo:

유 출 병 있 는 자 의 탔 던 안 장 은 다 부 정 하
kaj cxiu veturilo, sur kiu veturis la elfluulo, estos malpura.

떠 들 며 옷 을 벗 어 던 지 고 티 끌 을 공 중 에 날 리
kaj kiam la centestro tion auxdis, li iris al la cxefkapitano kaj raportis, dirante:kion vi celas fari? cxar cxi tiu viro estas romano.

무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
kaj la tomboj malfermigxis, kaj multaj korpoj de dormantaj sanktuloj levigxis,

너 는 네 식 물 을 물 위 에 던 지 라 여 러 날 후 에 도 로 찾 으 리
elsendu vian panon sur la akvon; cxar post longa tempo vi gxin retrovos.

내 가 심 히 근 심 하 여 도 비 야 의 세 간 을 그 방 밖 으 로 다 내 어 던 지
tio min forte cxagrenis, kaj mi eljxetis cxiujn domobjektojn de tobija for el la cxambro.

그 를 잡 아 구 덩 이 에 던 지 니 그 구 덩 이 는 빈 것 이 라 그 속 에 물 이 없 었 더
kaj ili prenis lin kaj jxetis lin en la puton; sed la puto estis malplena, akvo ne estis en gxi.

그 불 결 할 동 안 에 그 의 누 웠 던 자 리 는 다 부 정 하 며 그 의 앉 았 던 자 리 도 다 부 정 한
kaj cxio, sur kio sxi kusxos dum sia malpureco, estos malpura; kaj cxio, sur kio sxi sidos, estos malpura.

어 찌 하 여 내 가 태 에 서 죽 어 나 오 지 아 니 하 였 었 던 가 어 찌 하 여 내 어 미 가 낳 을 때 에 내 가 숨 지 지 아 니 하 였 던
kial mi ne mortis tuj el la utero, ne senvivigxis post la eliro el la ventro?

말 하 던 사 람 에 게 대 답 하 여 가 라 사 대 누 가 내 모 친 이 며 내 동 생 들 이 냐 ? 하 시
sed li responde diris al tiu, kiu parolis al li:kiu estas mia patrino? kaj kiuj estas miaj fratoj?

돌 을 던 져 버 릴 때 가 있 고, 돌 을 거 둘 때 가 있 으 며, 안 을 때 가 있 고, 안 는 일 을 멀 리 할 때 가 있 으 며
estas tempo por disjxeti sxtonojn, kaj tempo por kolekti sxtonojn; estas tempo por cxirkauxbraki, kaj tempo por foriri de cxirkauxbrakado;