Results for 몸 translation from Korean to Esperanto

우 리 는 그 몸 의 지 체 임 이 니
cxar ni estas membroj de lia korpo.

몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이
cxar la korpo estas ne unu membro, sed multaj.

만 일 다 한 지 체 뿐 이 면 몸 은 어 디
kaj se cxiuj estus unu membro, kie estus la korpo?

다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
kaj denove li sin klinis kaj skribis sur la tero.

너 희 는 그 리 스 도 의 몸 이 요 지 체 의 각 부 분 이
vi do estas la korpo de kristo, kaj membroj en gxi, cxiu laux sia parto.

무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
kaj la tomboj malfermigxis, kaj multaj korpoj de dormantaj sanktuloj levigxis,

이 것 이 네 몸 에 양 약 이 되 어 네 골 수 로 윤 택 하 게 하 리
cxi tio estos saniga por via korpo, kaj bona nutro por viaj ostoj.

이 것 들 은 장 래 일 의 그 림 자 이 나 몸 은 그 리 스 도 의 것 이 니
kiuj estas ombro de la estontajxoj, sed la korpo apartenas al kristo.

우 리 가 담 대 하 여 원 하 는 바 는 차 라 리 몸 을 떠 나 주 와 함 께 거 하 는 그 것 이
ni gxoje kuragxas, kaj ni plivolas foresti de la korpo kaj cxeesti kun la sinjoro.

이 는 성 도 를 온 전 케 하 며 봉 사 의 일 을 하 게 하 며 그 리 스 도 의 몸 을 세 우 려 하 심 이
por perfektigo de la sanktuloj, por la laboro de pastrado, por la konstruo de la korpo de kristo,

타 인 을 위 하 여 보 증 이 된 자 의 옷 을 취 하 라 외 인 들 의 보 증 이 된 자 는 그 몸 을 볼 모 잡 힐 지 니
prenu la veston de tiu, kiu garantiis por aliulo; kaj pro la fremduloj prenu de li garantiajxon.

이 와 같 이 남 편 들 도 자 기 아 내 사 랑 하 기 를 제 몸 같 이 할 지 니 자 기 아 내 를 사 랑 하 는 자 는 자 기 를 사 랑 하 는 것 이
tiel same devas edzoj ami siajn edzinojn kiel siajn proprajn korpojn. kiu amas sian edzinon, tiu amas sin mem;

네 몸 의 소 생 과, 네 토 지 의 소 산 과, 네 짐 승 의 새 끼 와, 우 양 의 새 끼 가 복 을 받 을 것 이
benita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero kaj la frukto de via bruto, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.

바 울 이 크 게 소 리 질 러 가 로 되 ` 네 몸 을 상 하 지 말 라 우 리 가 다 여 기 있 노 라' 하
sed pauxlo vokis per lauxta vocxo, dirante:nenian malbonon faru al vi, cxar ni cxiuj estas cxi tie.