Results for translation from Korean to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Esperanto

Info

Korean

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Esperanto

Info

Korean

그 후 에 여 자 도 죽 나 이

Esperanto

laste mortis ankaux la virino.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

최 후 에 그 여 자 도 죽 나 이

Esperanto

kaj post cxiuj la virino mortis.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

향 년 이 구 백 오 십 세 에 죽

Esperanto

kaj la tuta vivo de noa estis nauxcent kvindek jaroj, kaj li mortis.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

떡 을 먹 은 남 자 가 오 천 명 이

Esperanto

kaj tiuj, kiuj mangxis la panojn, estis kvin mil viroj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

솔 로 몬 이 그 를 위 하 여 집 을 지 느 니

Esperanto

sed salomono konstruis por li domon.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

스 나 아 자 손 이 삼 천 육 백 삼 십 명 이

Esperanto

de la idoj de senaa, tri mil sescent tridek.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 앞 에 있 는 광 채 로 인 하 여 숯 불 이 피

Esperanto

de la brilo antaux li ekbrulis karboj per fajro.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 중 의 버 드 나 무 에 우 리 가 우 리 의 수 금 을 걸

Esperanto

sur la salikoj tie ni pendigis niajn harpojn.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 수 금 은 애 곡 성 이 되 고 내 피 리 는 애 통 성 이 되

Esperanto

mia harpo farigxis plendilo, kaj mia fluto farigxis vocxo de plorantoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 제 는 내 가 그 들 의 노 래 가 되 며 그 들 의 조 롱 거 리 가 되

Esperanto

kaj nun mi farigxis objekto de ilia mokokanto, mi farigxis por ili objekto de babilado.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 울 의 아 비 는 기 스 요 아 브 넬 의 아 비 는 넬 이 니 아 비 엘 의 아 들 이

Esperanto

kisx estis la patro de saul; kaj ner, patro de abner, estis filo de abiel.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 스 라 엘 이 종 이 냐 씨 종 이 냐 ? 어 찌 하 여 포 로 가 되 느 냐

Esperanto

cxu izrael estas sklavo, aux cxu li estas infano de la domo? kial li farigxis rabitajxo?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

팟 종 이 가 남 긴 것 을 메 뚜 기 가 먹 고 메 뚜 기 가 남 긴 것 을 늣 이 먹 고 늣 이 남 긴 것 을 황 충 이 먹

Esperanto

kio restis de la rauxpoj, tion mangxis la akridoj; kio restis de la akridoj, tion mangxis la skaraboj; kaj kio restis de la skaraboj, tion mangxis la vermoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,956,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK