Results for 체 translation from Korean to Esperanto

체
kribrilo

우 리 는 그 몸 의 지 체 임 이 니
cxar ni estas membroj de lia korpo.

몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이
cxar la korpo estas ne unu membro, sed multaj.

만 일 다 한 지 체 뿐 이 면 몸 은 어 디
kaj se cxiuj estus unu membro, kie estus la korpo?

너 희 시 체 는 이 광 야 에 엎 드 러 질 것 이
sed vi-viaj kadavroj falos en cxi tiu dezerto.

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 체 를 달 라 하
irinte al pilato, petis la korpon de jesuo.

사 람 의 시 체 를 만 진 자 는 칠 일 을 부 정 하 리
kiu ektusxis la kadavron de ia homo, tiu restos malpura dum sep tagoj;

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이
tiel same fido, ne havante farojn, estas en si mem malviva.

우 리 가 육 체 에 있 어 행 하 나 육 체 대 로 싸 우 지 아 니 하 노
cxar kvankam ni iradas en karno, tamen ni ne militadas laux karno

너 희 가 이 성 읍 에 서 많 이 살 륙 하 여 그 시 체 로 거 리 에 채 웠 도
multajn vi mortigis en cxi tiu urbo, kaj gxiajn stratojn vi plenigis per mortigitoj.

주 의 손 으 로 나 를 만 드 사 백 체 를 이 루 셨 거 늘 이 제 나 를 멸 하 시 나 이
viaj manoj min formis kaj faris min tutan cxirkauxe, kaj tamen vi min pereigas!

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 체 를 달 라 하 니 이 에 빌 라 도 가 내 어 주 라 분 부 하 거
tiu, irinte al pilato, petis la korpon de jesuo. tiam pilato ordonis doni gxin.

스 스 로 부 한 체 하 여 도 아 무 것 도 없 는 자 가 있 고 스 스 로 가 난 한 체 하 여 도 재 물 이 많 은 자 가 있 느 니
unu sxajnigas sin ricxa, havante nenion; alia sxajnigas sin malricxa, havante grandan ricxecon.

만 일 한 지 체 가 고 통 을 받 으 면 모 든 지 체 도 함 께 고 통 을 받 고 한 지 체 가 영 광 을 얻 으 면 모 든 지 체 도 함 께 즐 거 워 하 나
kaj se unu membro suferas, cxiuj membroj kune suferas; aux se unu membro honorigxas, cxiuj membroj kungxojas.

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
ekzistas ankaux korpoj cxielaj kaj korpoj teraj; sed la gloro de la cxielaj estas unu, kaj la gloro de la teraj estas alia.