Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
파일로 복사
kopii al dosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일로 저장...
konservi al la dosiero...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다음 파일로 압축하기
malfermu arkivon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일로 저장합니다.
konsevi kiel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일로 저장:% 1
nevalida urlocountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일로 기록하기( f)
al & protokolodosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
파일로 복사( o)...
kopii el dosiero...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그림을 파일로 저장합니다
sekurigas bildon en dosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
압축 파일로 건너뛰는 중...
transirante al arĥivo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일로 저장된 이미지:% 1
nevalida urlo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html 파일로 저장하기( s):
& konservu al:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그림 파일로 저장하기( a)...
konservu & kiel bildo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
웹 페이지를 압축 파일로 저장하기
sekurigu paĝon kiel ttt- arĥivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mozilla 형식의 파일로 책갈피 내보내기
eksporti legosignojn al dosiero en mozilla- formo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
모든 트랙을 하나의 파일로 추출합니다.
ekstrakti ĉiujn trakojn al unika dosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url을 로컬 파일로 취급하고 나중에 삭제합니다
trakti urlojn kiel lokajn dosierojn kaj forigi ilin poste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
비디오 cd의 정보를 xml 형식의 파일로 만듭니다.
krei xml priskriban dosieron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
현재 선택한 구문이나 구문 모음을 파일로 내보냅니다
eksportas la nune elektata( j) n frazo( j) n aŭ frazlibro( j) n en dosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 버튼을 통해 선택된 사전을 파일로 내보냅니다.
per tiu butono, oni eksportas la elektatan vortaron al dosiero.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
internet explorer 즐겨찾기 형식의 파일로 책갈피 내보내기
eksporti legosignojn al dosiero en 'internet explorer' s favorites' - formo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: