Results for 필요한 translation from Korean to Esperanto

필요한
necesa

필요한 용량:
spaco bezonata:

필요한 용량 크기:
necesa memora grandeco:

내게 필요한 설정name
alirebleconame

추출될 파일을 위해 필요한 공간
deviga spaco por ekstraktitaj dosieroj

필요한 서비스를 찾을 수 없습니다.
ne trovis servon kiu kongruis kun la postuloj

이미지 파일 저장에 필요한 용량:
grandeco de la projekto:

필요한 영역을 선택하려면 그림을 누른 다음 드래그해 주십시오:
bonvolu alklaki kaj treni por elekti la parton de la bildo kiu interesas vin:

필요한 x 확장 xcomposite와 xdamage를 사용할 수 없습니다.
x- kromprogramoj xcomposite kaj xdamage estas bezonitaj sed ne estas haveblaj.

피드를 가져올 때 kde 전역 html 설정을 사용합니다. 필요한 경우에만 해제하십시오.
uzu kde- skalan html- staplokonfiguracion elŝutante fluojn por eviti nenecesan trafikon. malfunkciigu nur se necesas.

프로그램에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 인증하십시오.
aplikaĵo provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo estas bezonata por plenumi tiun agon.

관리자 모드 를 눌렀을 때, 루트 권한이 필요한 변경 사항을 수정하기 위해서 관리자 암호를 물어볼 것입니다.
kiam vi alklakas administra agmaniero, vi estos petata pri la administra pasvorto por permesi ŝanĝojn, kiuj bezonas administrajn rajtojn.

프로그램% 1에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 인증하십시오.
aplikaĵo% 1 provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo estas bezonata por plenumi tiun agon.

프로그램% 1에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 수퍼유저 권한으로 인증하십시오.
aplikaĵo% 1 provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo kiel ĉefuzantoj estas bezonata por plenumi tiun agon.

kfloppy에서 파일 시스템을 만드는 데 필요한 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인해 주십시오. 로그:
kdisketo ne eblas trovi ian ajn bezonan programon por krei dosiersistemojn. bonvolu kontroli vian instalaĵon. raporto:

프로그램% 1에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 여기에 있는 사용자 중 한 사람으로 인증하십시오.
aplikaĵo% 1 provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo kiel unu el tiuj uzantoj estas bezonata por plenumi tiun agon.

ccd 칩의 크기 또는 필름 네거티브를 입력. 이것은 망원경상에 설치된 카메라의 관찰시야를 일치시키는 관찰 시야 심볼을 지정하기 위하여 필요한 자료 항목의 하나입니다.
city name (optional, probably does not need a translation)

k3b가 정상적으로 동작하는 데에 필요한 외부 프로그램의 경로를 지정하십시오. 아니면 k3b가 프로그램들을 검색하도록 "검색" 단추를 누르십시오.
specifu la vojojn al la eksteraj programoj kiujn k3b bezonas por funkcii taŭge, aŭ apogu « serĉi » por lasi k3b serĉi la programojn.

연결할 때마다 사용자가 ppp 서버로부터 받은 ip 주소와 맞게 호스트이름을 다시 설정하게 합니다. 이러한 정보에 의존하는 프로토콜을 사용할 때 유용합니다. 그러나 여러 문제를 일으킬 수 있습니다. 필요한 경우가 아니라면 사용하지 마십시오.
Ĉiufoje, se vi kontaktas, tio ŝanĝas vian komputilnomon tiel, ke ĝi konvenas al la ip- adreso, kiun vi ricevis de la ppp- servilo. tio povus esti utila se vi devas uzi protokolon, kiu dependas de tiu informo, sed tio povas ankaŭ kaŭzi diversajn problemojn. ne enŝaltu tion, se vi ne bezonas ĝin.

가장 중요한
ĉefa