Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
여기서 일이라도 한거야?
olid siin tööl või midagi sellist? midagi sellist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
만약 무슨 일이라도 생겼다면...
kui temaga midagi juhtub...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
뭐 도와줄 일이라도 있어 제디쿠스?
kas saan sind millegagi aidata, zeddicus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
지금 같아선 골 아픈 일이라도 생겼으면 좋겠소
nüüd on mul küll sekeldused kaelas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
문 밖에 나서면 기분 좋은 일이라도 있수?
kas see jalutuskäik lõpeb rõõmsalt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 그냥 대충이라도-
kui sa ütleksid umbes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: