Results for 대체 translation from Korean to Finnish

대체
korvaa

대체:
vaihtoehtoinen yhdistelmä:

대체 텍스트
kuvausteksti

대체 단축키:
vaihtoehtoinen pikanäppäin:

대체 전자 우편
sähköpostialias

대체 url( a):
& vaihtoehtoinen url:

대체 설정 파일 사용
käytä vaihtoehtoista asetustiedostoa.

대체 카운터 (모두 바꾸기)
korvauslaskuri (korvaa kaikki - toiminnolle)

공백을 밑줄 문자로 대체( r)
korvaa & välilyönnit alaviivalla (_)

아이콘 대체 표시, gui에서 아님
☠☢☣ ja lumiukot ☃ naukuu

다음의 대체 문자열을 사용할 수 있습니다:
voit käyttää seuraavia muuttujia:

ktts 일반적 문자열 대체 필터 플러그인name
ktts- ohjelman liitännäinen, joka korvaa merkkijonojaname

찾은 접두어를 fwd: 로 대체( f)
& korvaa tunnistettu etuliite 'fwd:' - etuliitteellä

대체 배경의 비활성 텍스트color- kcm- set- preview
passiivinen teksti vaihtoehtoisella taustallacolor- kcm- set- preview

대체 문자열을 포함하는 텍스트를 중괄호로 묶으면 대체 문자열이 없는 경우 중괄호로 묶은 부분을 포함하지 않습니다.
muuttujan sisältävä aaltosuluilla ympäröity merkkijono jätetään näyttämättä, jos muuttujalla ei ole arvoa.

서버가 opera에 대체 프록시로 방향고침을 시도했습니다. 보안상의 이유로 이것은 지원되지 않습니다.
palvelin yritti ohjata operan vaihtoehtoiseen välityspalvelimeen. opera ei tue tällaista menettelyä tietoturvasyistä.

선택한 경우 모든 창의 오른쪽 아래 모서리에 크기 조정 핸들을 그립니다. 이것은 노트북에 있는 다른 마우스 대체 장치를 사용할 때 창 크기 조정을 쉽게 만듭니다.
jos kohta on valittuna, kaikkiin ikkunoihin piirretään koonmuutoskahva oikeaan alakulmaan. tällöin ikkunoiden koon muuttaminen on helpompaa erityisesti kannettavien osoitinlaitteilla.

konqueror adblock konqueror adblock에서는 연결된 그림과 프레임에 대한 필터의 목록을 만들 수 있도록 합니다. 필터와 일치하는 url은 대체 이미지로 대체되거나 무시됩니다.
konquerorin adblock konquerorin adblock sallii luoda luettelon suotimista, jotka tarkistetaan linkitetyille kuville ja kehyksille. verkko- osoitteet, jotka täsmäävät, joko hylätään tai korvataan ” estetty ” - kuvalla.

여기에서 알 수 없는 단어를 포함하는 문단의 일부분을 볼 수 있습니다. 만약 이 정보만 가지고 알 수 없는 단어의 적합한 대체 단어를 선택할 수 없다면, 검사하고 있는 문서를 누른 다음 문단의 더 많은 부분을 읽으신 후, 이곳으로 되돌아와 검사를 계속할 수 있습니다.
tässä on tekstinäyte tuntemattoman sanan asiayhteydestä. jos tämä tieto ei riitä parhaan korvauksen valitsemiseksi, voit napsauttaa asiakirjaa ja lukea suuremman määrän ympäröivää tekstiä. tämän jälkeen voit palata oikolukuun.

truecrypt는 다수의 운영체제를 포함하고 있는 전체 드라이브의 암호화를 현재 지원하지 않습니다.가능한 해결책:- 뒤로 가서 단일 시스템 파티션만을 암호화하는 것을 선택한다면(→ 이는 전체 시스템 드라이브를 암호화하는 것을 선택하는 것과 반대개념), 그 시스템 중 하나를 암호화할 수 있습니다.- 대체방법으로 사용자가 (암호화할 드라이브에 한 개의 시스템만 남겨둔 채) 시스템의 일부를 다른 드라이브로 옮긴 경우라면 전체 드라이브를 암호화할 수 있습니다.
truecrypt ei nykyisin tue salattua kokonaista asemaa joka sisältää useamman käyttöjärjestelmän.mahdollinen ratkaisu:- voit vielä salata yhden järjestelmän jos menet takaisin ja valitset salaa vain yksi järjelmäosio (vastakohta valittaessa salaukseen kokonainen järjestelmälevy).- vaihtoehto, on mahdollista salata kokonainen asema jos siirrät järjestelmän toiselle asemalle jättäen ainoastaan yhden järjestelmän asemalle jonka haluat salata.