Results for 연 translation from Korean to Finnish

연
leija

최근 연 파일의 개수( f):
kuvien määrä:

프로그램이 연 파일과 url은 사용 후 삭제될 것입니다
sovelluksen avaamat tiedostot ja verkko- osoitteet poistetaan käytön jälkeen

누른 다음 압축 파일을 여시고, 누르고 있으면 최근에 연 파일 목록이 나타납니다
avaa arkisto napsauttamalla, napsauta ja pidä avataksesi äskettäin avatun arkiston.

이 목록은 최근에 연 파일을 나타내며, 쉽게 다시 열 수 있도록 도와줍니다.
luettelo äskettäin avaamistasi tiedostosta. luettelo helpottaa samojen tiedostojen avaamista uudestaan.

그 것 에 견 대 둘 을 달 아 그 두 끝 을 연 하 게 하
siinä olkoon kaksi yhdistettävää olkakappaletta, ja se kiinnitettäköön niihin molemmista päistään.

공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 만 들 게 하
sommittelemaan taidokkaita teoksia ja valmistamaan niitä kullasta, hopeasta ja vaskesta,

내 상 처 가 썩 어 악 취 가 나 오 니 나 의 우 매 한 연 고 로 소 이
sillä minun pahat tekoni käyvät pääni ylitse, niinkuin raskas kuorma ne ovat minulle liian raskaat.

사 연 을 듣 기 전 에 대 답 하 는 자 는 미 련 하 여 욕 을 당 하 느 니
jos kuka vastaa, ennenkuin on kuullut, on se hulluutta ja koituu hänelle häpeäksi.

우 리 마 음 이 저 를 즐 거 워 함 이 여 우 리 가 그 성 호 를 의 지 한 연 고 로
sillä hänessä iloitsee meidän sydämemme, me turvaamme hänen pyhään nimeensä.

그 가 일 일 이 나 이 일 을 연 명 하 면 형 벌 을 면 하 리 니 그 는 상 전 의 금 전 임 이 니
mutta jos se elää päivän tai kaksi, niin älköön lyöjää rangaistako, sillä se on hänen omaa rahaansa.

앙 장 을 연 락 할 말 폭 가 에 고 오 십 을 달 며, 다 른 연 락 할 말 폭 가 에 도 고 오 십 을 달
ja tee viisikymmentä silmukkaa toisen yhdistetyn kappaleen viimeisen kaistan reunaan ja viisikymmentä silmukkaa toisen yhdistetyn kappaleen vastaavan kaistan reunaan.