Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
난 너의 물건이 필요..
il me faut ton...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
난 너의 비밀번호가 필요해
il me faut ton mot de passe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
난 그냥 섹시한 그녀로만 알기를 원햇어.
je voulais rester dans la partie sexy des choses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
너무 우울해 난 지금 섹시한 하이힐이 필요해
je suis tellement déprimée que j'ai besoin de porter des talon très hauts et très sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
난 그냥 식장에서 제일 섹시한 여자를 찾아서 그 옆에 앉는데요
je cherche juste la plus belle nana, et je m'assois à côté d'elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 미쳤고, 섹시한
- follement canon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
되게 섹시한 여자네요
- elle est sexy, vieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
하지만 섹시한 사비는..
la ménopause.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
아이들의 모습이 보여?
vous voyez vos enfants ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 알았어, 섹시한 아가씨
- oui. - un chef très sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 이 모습이 나아?
c'est mieux comme ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
머리속에 이것의 모습이 또렷하게 보였지
une vision. une image dans mon esprit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그래서 제 모습이 흐릿한 것입니다.
votre gérant de banque l'est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
23살에 매력적이고 아주 섹시한 아가씨
un problème de 23 ans et demi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
거기 제 모습이 보이는데 역겹고 두렵습니다
je vois mon visage... et ressens haine et horreur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
기사는 기사로서, 수도자는 수도자의 모습이 있는 거야
un chevalier devrait être un chevalier... - un moine, un moine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그것이 바로 현대를 사는 우리들의 모습이 아닐까 싶습니다
peut-être que ceci résume notre vie dans la société moderne d'aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
거기에 이 그림을 그리고 있는 화가의 모습이 있어요.
on peut voir le visage de l'artiste. incroyable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
너 인정할 건 인정해라 이 사람 말도 안되게 섹시한 거
faut quand même admettre qu'il est très sexy. j'imagine...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
거기 재미난 얼굴. 혹시 여기서 섹시한 미친년 본적없어!
yo, petite tête, t'aurais pas vu une malade sexy avec un type et un ours en peluche ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: