Results for 너를 그리워 translation from Korean to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

French

Info

Korean

너를 그리워

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

French

Info

Korean

그리워

French

elle me manque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너를 말려서

French

pour t'avoir sauvée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아내가 그리워?

French

- oui, mais c'est pas facile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

"너를 사랑해"

French

je t'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

난 네가 그리워

French

tu me manques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그냥 날 그리워.

French

je leur manque, c'est tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

-샘은 너를 그리워해

French

- tu lui manques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 그래, 너를 원해..

French

j'ai besoin de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

"조지가 그리워" 라고?

French

"george me manque." super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

개도 자넬 그리워 해

French

tu lui manques aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나는 너를 봤어, 짚

French

je te vois, jeep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 너를 위한 거야!

French

ils t'adorent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그리고 난 너를 알게 되어서

French

je comprends. tu as une vie. tu es occupé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 음탕한 스트리퍼 크리스티나가 그리워

French

la méchante stripteaseuse cristina me manque. elle était marrante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내가 로라를 그리워 하는 다섯가지 이유들.

French

top 5 de ce qui me manque chez laura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그리고 모른다고 해서 너를 탓할 사람은 없어

French

et quand on ne le sait pas, personne ne peut nous en vouloir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

브라이스 로스키가 정말 나를 그리워 했던 건가?

French

se pourrait-il que bryce loski s'ennuie vraiment de moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아마 내가 이 장소를 이런 식으로 그리워 했을거야.

French

peut-être que d'une façon cet endroit me manque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

감옥에 갇혀서 이 편지를 쓰자니 여러분이 그리워 미치겠군요

French

vous me manquez profondément depuis les confins de ma regrettable et grotesque incarcération.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그를 그리워 할줄 알았죠 근데 여기서 숙녀옷을 입고 있네요?

French

tu sais qui. mais non. tu portes des vêtements féminins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,529,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK