Results for 뭔데요 translation from Korean to French

뭔데요?
- ah, oui? quoi?

- 뭔데요?
- c'est pour quoi ?

그게 뭔데요?
- qu'est-ce que c'est que ça?

글쎄요, 뭔데요?
non. quoi ?

- 물건은 뭔데요?
- de quel type de marchandises s'agit-il ?

- 아뇨, 뭔데요?
non, je fais quoi ?

말 이름이 뭔데요?
- pour quel cheval ?

닥터... 이게 뭔데요?
docteur qu'est-ce que c'est ?

- 그 전설이 뭔데요?
- elle dit quoi ?

그게 구체적으로 뭔데요?
faire quoi exactement ?

- "포위된 성"이 뭔데요?
c'est quoi "chateau assiégé" ?

뭐가요, 뭔데요? 뭐가 이해가 가는데요?
- que comprends-tu ?

-그런 사람을 뭐라고 부르게요? -뭔데요?
j'en ai une bonne.

그럼, 바로 본론으로 돌입하죠. 루이 : 뭔데요?
- alors on va y aller.

- 난 그냥... 뭘 좀 기억해둘 게 있어서 - 뭔데요?
- j'essaye de me souvenir de quelque chose.

- 뭔데?
quoi ?