Results for 볼가 강 translation from Korean to French

볼가 강
volga

강
rivière

강?
la rivière ?

가론 강
garonne

유프라테스 강
euphrate

강 밑쪽에 있는거같아
je crois qu'il est à côté de la rivière.

모스크바+04 - 예니세이 강
moscou+04 - l' ienisseï

강 하류라... 땀이 엄청 많이 나 아스나
shin ! il transpire beaucoup. - asuna ?

중부 시간대 - 레이니 강, 포트 프랑스, 온타리오
fuseau central - rainy river et fort frances, ontario

시신이 썰물에 강 하구로 몇 마일은 쓸려간 것 같습니다.
est-ce bien vrai ? oui, j'ai bien peur que ce soit vrai. je suis navrée, madame hudson.

사라져가는 부족에 남은 마지막 세사람이 허드슨 강 서쪽 변경에 와 있다
trois hommes, les derniers d'un peuple en voie de disparition, sont À la frontiÈre ouest de la riviÈre hudson.

불 의 의 떡 을 먹 으 며 강 포 의 술 을 마 심 이 니
car c`est le pain de la méchanceté qu`ils mangent, c`est le vin de la violence qu`ils boivent.

둘 째 강 의 이 름 은 기 혼 이 라 구 스 온 땅 에 둘 렸
le nom du second fleuve est guihon; c`est celui qui entoure tout le pays de cusch.

지 혜 있 는 자 는 강 하 고 지 식 있 는 자 는 힘 을 더 하 나
un homme sage est plein de force, et celui qui a de la science affermit sa vigueur;

어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하
l`un meurt au sein du bien-être, de la paix et du bonheur,

너 희 는 약 한 손 을 강 하 게 하 여 주 며 떨 리 는 무 릎 을 굳 게 하 여 주
fortifiez les mains languissantes, et affermissez les genoux qui chancellent;

힘 으 로 말 하 면 그 가 강 하 시 고 심 판 으 로 말 하 면 누 가 그 를 호 출 하 겠 느 냐
recourir à la force? il est tout puissant. a la justice? qui me fera comparaître?

너 는 여 호 와 를 바 랄 지 어 다 ! 강 하 고 담 대 하 며 여 호 와 를 바 랄 지 어 다
espère en l`Éternel! fortifie-toi et que ton coeur s`affermisse! espère en l`Éternel!

그 땅의 식물, 강, 길, 사람을요 its plants, its rivers, its roads, its people.
ses plantes, ses rivières, ses routes, ses habitants.