Results for 빨리 했어야 했는데 translation from Korean to French

더 빨리 왔어야 했는데
je savais que je pouvais vous avoir plus vite ici.

그러긴 했는데
mais il y a l'histoire d'une famille qui m'a vraiment touchée.

대화를 했는데..
on a discuté... et je ne me souviens plus de ce que j'ai dit.

뭐라고 했는데?
c'est pas vrai ?

- 말해야 했는데..
j'aurai probablement du vous le dire.

- 어떻게 했는데?
- ils l'ont battu ?

그러지 말았어야 했는데
je n'aurais pas dû faire ça.

의심했어야 했는데...
cela aurait dû éveiller mes soupçons.

- 전화를 했어야 했어
- je devais téléphoner.

- 말 해줬어야 했는데...
- je vous l'aurais dit, mais ...

데이비드와 같이 잠자리를 했어야 했는데
j'aurais dû coucher avec david.

좀 더 빨리 움직였어야 했는데...
j'aurais du être plus rapide.

더 빨리 했어야 했어 자식 때문에 참고 산거지
ils ont tardé à le faire... pour ma sœur et moi. merci bien !

어, 안녕. 오 이런, 너네한테 전화를 했어야 했는데.
je vous dois un coup de fil.

계획을 제대로 세웠어야 했는데
Évidemment, j'aurais du y réfléchir un peu plus.

내가 진작 죽었어야 했는데...
j'aurais dû mourir il y a longtemps.

- 진작에 사다줬어야 했는데
j'aurais dû t'en acheter avant.

-그럼 뭘 놔뒀어야 했는데?
- qu'auraient-ils dû mettre ?

더 일찍 출발했어야 했는데.
nous aurions dû partir plus tôt.

기회가 있을 때 찔렀어야 했는데!
j'aurais du vous embrocher quand j'en avais l'opportunité !