Results for 얘 translation from Korean to French

얘?
chérie ?

- 얘!
- coucou.

얘, 루디
hé, rudy.

얘 괜찮아요?
oh, mon dieu.

- 얘, 미쳤지?
- elle devient folle, pas vrai ?

얘 너무 귀엽다
celui-ci est mignon !

믿거나 말거나야, 얘
Écoutez-moi, tout le monde !

얘 불독 아냐?
un carlin?

얘, 어디 계시다고?
tu peux me dire ou elle est?

- 얘 이름이 뭐야?
c'est quoi son nom ?

- 얘, 엄마는 어때?
- comment va ta mère ?

- 직접 가죠? - 얘!
je t'ai dit de ne pas parler comme ça à dean.

나는 얘 못 옮겨
peeta, par pitié.

얘 얼굴 좀 봐봐.
vous l'avez vu ?

- 얘 뭐 좀 줘라
- donne-lui quelque chose.

그게.. 얘 이름은 뭐야?
- comment il s'appelle?

- 얘 유머 감각 있어?
- elle a le sens de l'humour ?

- 얘, 얘, 뭐하는 거니?
- qu'est-ce que tu fais ?

난 얘 도움 필요 없거든
j'irai nulle part avec toi ! ferme-la.

근데 니들 너무 섭섭하다, 얘
mais vous deux, vous me décevez vraiment.