Results for 언제 시간이 있어요 translation from Korean to French

시간이...
Ça fait...

시간이 걸려
temps. - vous écoutez hébreux.

시간이 없다.
nous n'avons pas beaucoup de temps.

- 시간이 없어
on manque de temps.

- 그럴 시간이..
je n'ai pas le temps de...

- 시간이 없다뇨?
- pour quoi ?

내겐 시간이 없어
je n'ai pas de fenêtre.

시간이 너무 걸려.
Ça va mettre trois plombes.

- 대화할 시간이 없었어요
- vous pouvez faire quelque chose ? - Ça ne sera pas facile.

- 난 이럴 시간이--
j'ai pas le temps de...

시간이 없습니다 지금 뉴욕으로 향하고 있어요
cet engin va trop vite et il fonce droit sur new york.

그들에겐 시간이 또 다른 물리적 차원일 수도 있어요
pour eux, le temps peut être une dimension physique.

시간이 없어요 서둘러야겠어요
l'heure tourne, mon ami. nous sommes hors du temps. donne-moi un coup de main.

서둘러요, 시간이 얼마 없어요
dépechez-vous nous avons pas beaucoup de temps.

우리 시간이 없어요 - 잠시만요
- le temps presse, maintenant.

- 우린 시간이 없어요, 레베카
- on n'en a plus.

그 애한테는 시간이 얼마 없어요
il n'a plus beaucoup de temps.

이젠 나한테 낼 시간 있어요?
vous êtes libre, maintenant ?

그래서 난 게임 할 시간이 없어요
elle mène la vie dure à tout mon service.

- 시간이 없어요 - 그들이 봐야 해요
nous devons y aller.