Results for translation from Korean to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

French

Info

Korean

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

French

Info

Korean

잇몸의 악성신생물

French

tumeur maligne de la gencive supérieure

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Korean

상체 부분에 총상 하나입니다

French

une seule balle enroulé à la partie supérieure du torse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

선배들로부터 내려온 거고 이제는 그레이가 갖게 됐다

French

transmis de résident en résident. maintenant, il appartient au dr grey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그림 구간의 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다.

French

saisissez la limite supérieure de la courbe. des expressions comme 2*pi sont aussi possibles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 날 후 로 사 울 이 다 을 주 목 하 였 더

French

et saül regarda david d`un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

왕 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 노 하 니

French

le roi david apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더

French

jaziz, l`hagarénien, sur les brebis. tous ceux-là étaient intendants des biens du roi david.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

정 금 으 로 싸 고 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 둘 렀 으

French

il la couvrit d`or pur, et il y fit une bordure d`or tout autour.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 이 슬 픈 노 래 로 사 울 과 그 아 들 요 나 단 을 조 상 하

French

voici le cantique funèbre que david composa sur saül et sur jonathan, son fils,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 사 가 그 조 상 다 같 이 여 호 와 보 시 기 에 정 직 하 게 행 하

French

asa fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel, comme david, son père.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

주 여 호 와 는 종 을 아 시 오 니 다 이 다 시 주 께 무 슨 말 씀 을 하 오 리 이 까

French

que pourrait te dire de plus david? tu connais ton serviteur, seigneur Éternel!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 람 이 맷 돌 의 전 부 나 그 짝 만 이 나 전 집 하 지 말 지 니 이 는 그 생 명 을 전 집 함 이 니

French

on ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

무 리 가 다 놀 라 가 로 되 ` 이 는 다 의 자 손 이 아 니 냐' 하

French

toute la foule étonnée disait: n`est-ce point là le fils de david?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 울 의 신 하 들 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 이 여 차 여 차 히 말 하 더 이 다

French

les serviteurs de saül lui rapportèrent ce qu`avait répondu david.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

비 느 하 스 자 손 중 에 서 는 게 르 솜 이 요, 이 다 말 자 손 중 에 서 는 다 니 엘 이 요, 다 자 손 중 에 서 는 핫 두 스

French

des fils de phinées, guerschom; des fils d`ithamar, daniel; des fils de david, hatthusch, des fils de schecania;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

( 다 의 시 ) 행 악 자 를 인 하 여 불 평 하 여 하 지 말 며 불 의 를 행 하 는 자 를 투 기 하 지 말 지 어

French

de david. ne t`irrite pas contre les méchants, n`envie pas ceux qui font le mal.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

( 다 의 시 ) 여 호 와 여, 주 의 장 막 에 유 할 자 누 구 오 며 주 의 성 산 에 거 할 자 누 구 오 니 이

French

psaume de david. o Éternel! qui séjournera dans ta tente? qui demeurera sur ta montagne sainte? -

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,317,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK