Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
예 1. ccl configuration
ce code est une séquence de paires "attribut-type, attribute-value".
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
표 1. configuration overrides
tableau 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
표 1. msql configuration options
pour cela, vous devez compiler php avec le support msql, en utilisant l'option de configuration --with-msql[=dir].
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
고전 메뉴 스타일로 바꾸기general configuration page
style de menu classiquegeneral configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
표 1. crack configuration options
par défaut
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
표 1. xml-rpc configuration options
sommaire
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 시% 2 분 입니다general configuration page
il est %1: %2general configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
잘못된 디스크general option in the configuration dialog
disque non valablegeneral option in the configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (자동) automatic refresh rate configuration
%1 (auto)automatic refresh rate configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the configuration directives that control safe mode are:
les directives de configuration qui contrôlent le safe mode sont:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration file 에 있는 msql configuration 지시자에 대해서도 알아두기 바란다.
vous n 'avez pas à spécifier ce paramètre si votre environnement oracle a été configuré.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kde 설정을 다시 불러오시겠습니까? reload kde configuration messagebox
voulez -vous recharger la configuration de kde & #160;? reload kde configuration messagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration file 에 있는 mysql configuration 지시자에 대해서도 알아두기 바란다.
voir aussi postgres dans le fichier de configuration.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
설정@ item: intable action name in shortcuts configuration
configuration@item: intable action name in shortcuts configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration file 에 있는 unified odbc configuration 지시자에 대해서도 알아두기 바란다.
dir est le dossier d 'installation de ccvs.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also see the session.cache_expire configuration directive.
niveau supérieur
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration file 에 있는 sybase-ct configuration 지시자에 대해서도 알아두기 바란다.
cette option implique qus vous avez défini custom_odbc_libs lorsque vous éxécutez le script de configuration.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
returns the value of the configuration option on success, false on failure.
ini_get() retourne la valeur de l 'option de configuration varname en cas de succès, et false.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
참고: 이것들은 컴파일 시에만 유효한 옵션이다. php가 실행시에 설정하는 옵션들에 대해서는 설정(configuration) 부분을 살펴보자.
cette section rassemble la liste complète des options de configuration supportées par php 3 et php 4, à utiliser avec le fichier configure, lors de la configuration sous unix.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
loads the php extension defined in library. see also the extension_dir configuration directive.
voir aussi les directives de configuration extension_dir et enable_dl.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: