Results for respective translation from Korean to French

it effects that the field values can be accessed with the respective column names used as keys to the returned object's data property.
dbx_result_assoc associe les noms de colonnes avec leurs indices.

a special handling allows fetching "multiple field" columns (which would otherwise all have the same column names). for each column of a "multiple field", the index name is constructed by appending the string "(n)" where n is the sub-index of the multiple field column, ranging from 1 to its declared repetition factor. the indices are not zero based, in order to match the nomenclature used in the respective query syntax. for a column declared as:
pour chaque colonne d'un champs multiple, le nom d 'index est créé en ajoutant le numéro de sous-index à la suite du nom de la colonne.