Results for si bran translation from Korean to French

si! 네!
si!

si ni da
ni da

그만둬요 bran: stop.
arrêtez.

si, si, si!
(je t'ai)

- si! - non! - 줘!
-oui!

누구에게도 얘기하지 말고 si.
pas même à ta mère.

si! si! ah si!
- oh non, non!

다빈치 si hd 수술 시스템이지
le système chirurgical da vinci s-i hd.

pas si vite! 너무 빠르지 않게.
pas si vite!

you'd forget us, bran.
vous oubliez votre mère et le père .

- do you like to ride, bran?
tu aimes monter ?

도련님, 가야 합니다 bran, we need to go now.
on doit s'en aller.

non! c'est pour le roi! si!
- si, ça va être... (non, pour le roi!

하룻밤 만에 이 차이를 없애서 si je faisais de vous... 자네를
si je faisais de vous... un prince charmant?

- 안됩니다! - mais si, allez! - sire!
- mais, si, allez!

pour un si beau gateau... 멋진 케이크에는 ...il faut une fine lame.
pour un si beau gâteau, il mérite une fine lame.

- help bran down the hall. - 호도르? - 브랜을 홀로 데려가라.
aide bran à descendre.

- je suis mal a l'aise. si on revenait demain?
monseigneur, je suis mal a l'aise.

moi, je n'ai rien pris. 나, 난 아무것도 안 가져갔어. si!
j'ai rien pris.

vous etes si belle, si rayonnante, si lumineuse. 당신은 정말 아름답고 정말 눈부시고, 정말 빛납니다.
vous êtes si belle, si rayonnante, si lumineuse.