Results for 셉 translation from Korean to German

살 룸 과, 아 마 랴 와, 요 셉 이 요
sallum, amarja und joseph;

라 헬 의 소 생 은 요 셉 과, 베 냐 민 이 며
die söhne rahel waren: joseph und benjamin;

술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더
aber der oberste schenke gedachte nicht an joseph, sondern vergaß ihn.

요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르
bis daß ein anderer könig aufkam, der nichts wußte von joseph.

한 사 람 을 앞 서 보 내 셨 음 이 여 요 셉 이 종 으 로 팔 렸 도
er sandte einen mann vor ihnen hin; joseph ward zum knecht verkauft.

요 셉 족 속 이 벧 엘 을 정 탐 케 하 였 는 데 그 성 읍 의 본 이 름 은 루 스
und das haus josephs ließ auskundschaften beth-el, das vorzeiten lus hieß.

요 셉 은 무 성 한 가 지 곧 샘 곁 의 무 성 한 가 지 라 그 가 지 가 담 을 넘 었 도
joseph wird wachsen, er wird wachsen wie ein baum an der quelle, daß die zweige emporsteigen über die mauer.

전 옥 이 옥 중 죄 수 를 다 요 셉 의 손 에 맡 기 므 로 그 제 반 사 무 를 요 셉 이 처 리 하
daß er ihm unter seine hand befahl alle gefangenen im gefängnis, auf daß alles, was da geschah, durch ihn geschehen mußte.

또 재 차 보 내 매 요 셉 이 자 기 형 제 들 에 게 알 게 되 고 또 요 셉 의 친 족 이 바 로 에 게 드 러 나 게 되 니
und zum andernmal ward joseph erkannt von seinen brüdern, und ward dem pharao josephs geschlecht offenbar.

요 셉 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 정 탐 들 이 라 한 말 이 이 것 이 니
joseph sprach zu ihnen: das ist's, was ich euch gesagt habe: kundschafter seid ihr.

동 편 의 광 이 사 천 오 백 척 이 니 또 한 문 이 셋 이 라 하 나 는 요 셉 문 이 요, 하 나 는 베 냐 민 문 이 요, 하 나 는 단 문 이
also auch gegen morgen viertausend und fünfhundert ruten und auch drei tore: nämlich das erste tor joseph, das zweite benjamin, das dritte dan.

혹 이 야 곱 에 게 고 하 되 ` 네 아 들 요 셉 이 네 게 왔 다' 하 매 이 스 라 엘 이 힘 을 내 어 침 상 에 앉
da ward's jakob angesagt: siehe, dein sohn joseph kommt zu dir. und israel machte sich stark und setzte sich im bette

그 여 인 이 그 옷 을 잡 고 가 로 되 ` 나 와 동 침 하 자' 요 셉 이 자 기 옷 을 그 손 에 버 리 고 도 망 하 여 나 가
und sie erwischte ihn bei seinem kleid und sprach: schlafe bei mir! aber er ließ das kleid in ihrer hand und floh und lief zum hause hinaus.