Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
윗 잇몸의 악성신생물
boesartige neubildung des oberen zahnfleischs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
그림 구간의 윗 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다.
geben sie die obere grenze des zeichenbereichs ein. ausdrücke wie 2*pi sind auch erlaubt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그 날 후 로 사 울 이 다 윗 을 주 목 하 였 더
und saul sah david sauer an von dem tage und hinfort.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
다 윗 왕 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 노 하 니
und da der könig david solches alles hörte, ward er sehr zornig. aber absalom redete nicht mit amnon, weder böses noch gutes;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더
ber die schafe war jasis, der hagariter. diese waren alle oberste über die güter des königs david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
정 금 으 로 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 둘 렀 으
und überzog ihn mit feinem golde und machte ihm einen goldenen kranz umher.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
다 윗 이 이 슬 픈 노 래 로 사 울 과 그 아 들 요 나 단 을 조 상 하
und david klagte diese klage über saul und jonathan, seinen sohn,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
나 단 이 이 모 든 말 씀 과 이 모 든 묵 시 대 로 다 윗 에 게 고 하 니
da nathan alle diese worte und all dies gesicht david gesagt hatte,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
주 여 호 와 는 종 을 아 시 오 니 다 윗 이 다 시 주 께 무 슨 말 씀 을 하 오 리 이 까
und was soll david mehr reden mit dir? du erkennst deinen knecht, herr herr!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
사 단 이 일 어 나 이 스 라 엘 을 대 적 하 고 다 윗 을 격 동 하 여 이 스 라 엘 을 계 수 하 게 하 니
und der satan stand wider israel und reizte david, daß er israel zählen ließe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
무 리 가 다 놀 라 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 자 손 이 아 니 냐' 하
und alles volk entsetzte sich und sprach: ist dieser nicht davids sohn?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
사 울 의 신 하 들 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 윗 이 여 차 여 차 히 말 하 더 이 다
und die knechte sauls sagten es ihm wieder und sprachen: solche worte hat david geredet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
비 느 하 스 자 손 중 에 서 는 게 르 솜 이 요, 이 다 말 자 손 중 에 서 는 다 니 엘 이 요, 다 윗 자 손 중 에 서 는 핫 두 스
von den kindern pinhas: gersom; von den kinder ithamar: daniel; von den kindern david: hattus,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 다 윗 의 시 ) 행 악 자 를 인 하 여 불 평 하 여 하 지 말 며 불 의 를 행 하 는 자 를 투 기 하 지 말 지 어
ein psalm davids. erzürne dich nicht über die bösen; sei nicht neidisch auf die Übeltäter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 주 의 장 막 에 유 할 자 누 구 오 며 주 의 성 산 에 거 할 자 누 구 오 니 이
ein psalm davids. herr, wer wird wohnen in deiner hütte? wer wird bleiben auf deinem heiligen berge?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: