Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d double (machine dependent size and representation)
f fließkomma-typ (maschinenabhängige größe und wiedergabe)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
serialize() returns a string containing a byte-stream representation of value that can be stored anywhere.
diese funktion dient der speicherung oder Übergabe von php-werten, ohne dass diese ihren wert oder ihre struktur verlieren.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
creates an html document from the dom representation. this function usually is called after building a new dom document from scratch as in the example below.
diese funktion wird normalerweise aufgerufen, nachdem ein dom-dokument erzeugt wurde.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wddx_serialize_vars() is used to create a wddx packet with a structure that contains the serialized representation of the passed variables.
diese können entweder einzelne namen von variablen oder arrays mit variablennamen bzw. weiteren arrays sein.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
creates an xml document from the dom representation. this function usually is called after building a new dom document from scratch as in the example below. the format specifies whether the output should be neatly formatted, or not.
diese funktion wird normalerweise aufgerufen, nachdem ein neues dom dokument generiert wurde.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
creates an xml document from the dom representation. this function usually is called after building a new dom document from scratch as in the example below. the format specifies whether the output should be neatly formatted, or not. the first parameter specifies the name of the filename and the second parameter, whether it should be compressed or not.
der erste parameter gibt den dateinamen an, mittels des zweiten parameters wird entschieden, ob die datei komprimiert werden soll oder nicht. filename and the second parameter, whether it should be compressed or not.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: