Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
너와 슬론 중에 한 사람을 선택하게 만들지마
Μη με βάλεις να διαλέξω ανάμεσά σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dendi 스스로 자신이나 자기 삶에 좋은 걸 선택하게 해주신 거죠
Έδωσε στον dendi την ελευθερία να επιλέξει ποιο είναι το καλύτερο για αυτόν και τη ζωή του.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
아냐, 의사로서 우리의 일은 선택지를 제시하고 질문에 답하고 환자들에게 선택하게 하는 거야
Η δουλειά μας σαν γιατροί είναι να παρουσιάσουμε τις επιλογές να απαντήσουμε σε ερωτήσεις και να αφήσουμε τον ασθενή να διαλέξει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
결국, 스탠이 할 수 있는 건 아무것도 없었고 끝내는 과격한 수단을 선택하게 되었지.
Τελικά, ο Σταν δεν είχε άλλη επιλογή από το να καταφύγει σε δραστικότερα μέτρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
강하게
Ισχυρό
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality: