Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 침대에서 손떼
- Άσε το φορείο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
침대에서 기어 나와서
Να μαντέψω; Ακόμα κανένα νέο από τη μικρή Σλόαν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
지금은 침대에서 자려니까...
Τώρα στο σπίτι... Που ξαπλώνω στο κρεβάτι μου... Είναι σαν να...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
침대에서 내려와 걸어보아라
"Άρον το κράββατόν σου και περιπάτει. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
럭스는 하루종일 침대에서 울었다.
Η Λούξ έκλαιγε στο κρεββάτι της όλη μέρα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
그렇다고 조지 침대에서 자요?
Πού είναι ο Τζορτζ; Έμεινε το βράδυ στο νοσοκομείο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
난 침대에서 자본 적 없어
Δεν μπορώ να κοιμηθώ. Εγώ δεν έχω πάει καν στο κρεβάτι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
이제 침대에서 나와서 꿈꾸는걸 시작해.
Τώρα σήκω απ' το κρεβάτι και ξεκίνα να ονειρεύεσαι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
아마 어젯밤 침대에서 물어봤을걸?
- Θα τού 'κατσε, χθες το βράδυ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
기절 초풍할 정도로 침대에서 잘 해
Τρομερά καλή στο κρεβάτι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
너 지금 다쳤다고 일주일 정도는 침대에서...
Μείνε μία εβδομάδα στο κρεβάτι...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
내 촉 때문에 널 침대에서 끌어내?
Να σε σύρω απο το κρεβάτι επειδή είχα μια διαίσθηση;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
이제 침대에서 일어나서 일하러 가, 당장!
Τώρα τσακίσου και σήκω πάνω να πάμε για δουλειά. Τώρα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
방법은 단 한 가지 침대에서 배우는 거
Δεν υπάρχουν πολλοί τρόποι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
나는 침대에서 나체인 상태로 그를 기다려야 했어.
Έπρεπε να τον περιμένω στο κρεβάτι γυμνή και μπρούμυτα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 애들 침대에서 안나오죠? - 네 안나오네요
- Δεν μπόρεσες να σηκώσεις τα αγόρια ε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 어리석은 여자 부끄러운 줄 알아, 침대에서 울었잖아
-Ανόητο κορίτσι Ντροπή σου, έκλαιγες στο κρεβάτι σου
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'사납고, 악마같은 개가 침대에서 오줌도 싸 드려요'
Μοχθηρός, υπερδιαολεμένος κόπρος διατίθεται, και θα κατουράει και στο κρεβάτι σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
그 날 밤에 나는 침대에서 할 수도 있었던 키스를 생각했다
Έπεσα στο κρεβάτι εκείνη τη νύχτα, και αναρωτιόμουν πώς θα ήταν αυτό το φιλί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 됐어요, 제일 아픈 건 끝났어요 - 침대에서 나오는 게 아니었어
Αλλά ήθελα να κάνω έκπληξη στο αγόρι μου πριν φύγει για τη σχολή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: